“جهاد (Jihad)”ning haqiqiy ma’nosini tushunish - nega bu ko‘pincha zo‘ravonlik bilan bog‘lanadi va bu aslida nimani anglatadi, insha'Allah
Assalamu alaikum - Men Hindistonda va boshqa joylarda “Jihad” haqida o'tayotgan munozaralar va media voqealarini kuzatib kelmoqdaman, ko'plab odamlar bu tushunchani noto'g'ri anglashayotgan ko'rinadi. O'zimga bu haqda qanday fikrda ekanligimni baham ko'rmoqchiman va arab tilida so'zlashuvchi, olimlar va jamiyatdan fikr so'ramoqchiman, insha'Allah. Menimcha (va aniqlik kiritmoqchiman): • Arabcha va Islomiy ma'noda “جهاد (Jihad)” aslida “kurash / harakat / intilish” degan ma'noni anglatadi. • Bu harakat turli xil ko'rinishlarga ega bo'lishi mumkin, kontekstga qarab: • Ichki harakat - o'zini ustida ishlash, yomon odatlardan qochish, imon va xarakterni kuchaytirish. • Ijtimoiy va axloqiy harakat - zulmga uchraganlarga yordam berish, adolat va huquqlar uchun kurashish, adolatli jamiyatni barpo etish ustida ishlash. • Mudofaa harakati - zulm yoki adolatsizlikka qarshi kurashish, lekin faqat klassik fiqh tomonidan belgilangan qat'iy axloqiy va huquqiy chegaralar ichida. Men uchun asosiy g'oya “kurash/harakat”, va bu qanaqa qo'llanilishi kontekst, niyat (niyyah) va axloqiy ta'limotlarga bog'liq. Nima uchun chalkashliklar paydo bo'ladi: Ko'p odamlar bu so'zni noto'g'ri ishlatishadi yoki noto'g'ri tasvirlashadi va senzatsion media ko'pincha “Jihad”ni zo'ravonlik yoki terrorizmga qisqartirib yuboradi. Bu sodda tushuntirish ataladigan atamani buzadi - bu kunni “tungi” deb baland ovozda aytish kabi; buni aytish haqiqatni o'zgartirmaydi. O'quvchilar, olimlar va arab tili speakerlar uchun savollar: • Men to'g'rimi, “Jihad” asosiy jihatdan “kurash/harakat” degan ma'noni anglatadi, va kontekst u ichki, ijtimoiy yoki mudofaa ekanligini ko'rsatadimi? • Klassik arabcha, Qur’on, va huquqiy manbalardan: “Jihad” bir ildiz tushuncha bormi, yoki turli xil foydalanishlarga bog'liq alohida ma'nolar mavjudmi? Menimcha maqsadlar: • Noto'g'ri tushunchalarni to'g'rilash va qo'rquvni kamaytirish • Fikrli, hurmatga sazovor muhokama o'rnatish - nafrat emas • Odamlarga haqiqiy islomiy ta'limotlarni noto'g'ri ishlatishdan farqlashda yordam berish Jazakum Allahu khayran o'qiganingiz uchun - men mulohazali, hurmatga sazovor javoblarni kutaman. Bu hujum yoki siyosiy provokatsiya emas, shunchaki aniq uchun samimiy so'rov.