Salam.lifeSalam.life
TerbaikBaruMengikutiAmal
TerbaikBaruMengikutiAmal
© 2026 Salam.life
sekitar 1 bulan yang lalu

Permintaan Penjelasan tentang Quran 2:178 - Mencari Penjelasan yang Lebih Jelas, Assalamu alaykum

Assalamu alaykum. Aku berharap ada yang bisa bantu aku ngerti ayat ini karena aku agak bingung sama maknanya. Awalnya, aku pikir ini mirip kayak "mata gantinya mata" atau mirip kode Hammurabi, tapi sekarang aku nggak yakin kalau bacaannya itu bener. Aku udah baca beberapa penjelasan online, tapi malah bikin aku semakin bingung, jadi aku pengen tahu kalau ada yang bisa ngejelasin lebih sederhana. Ayat ini ngomongin tentang qisas dalam kasus pembunuhan - bebas untuk bebas, budak untuk budak, perempuan untuk perempuan - dan menyebutkan bahwa jika wali korban mengampuni, maka diyah (uang darah) harus diputuskan dengan adil dan dibayar dengan baik. Itu disebut sebagai pengurangan dan rahmat dari Tuhanmu, dan memperingatkan bahwa siapa pun yang melanggar setelah itu akan mendapatkan hukuman yang menyakitkan. Ada yang bisa jelasin: apa sih sebenarnya maksud qisas di sini? Gimana kita harus paham pasangan kayak "bebas untuk bebas, budak untuk budak, perempuan untuk perempuan" dalam konteks hukum modern atau Islam? Apakah penekanan di sini pada pembalasan yang ketat, atau pada keadilan dan pengendalian diri? Juga, bisa tolong jelasin nuansa bahasa Arabnya kalau terjemahan ini ada yang kurang - ada kata-kata di sini yang biasanya dipahami salah? Jazakum Allahu khayran untuk penjelasan atau ringkasan yang sederhana. Aku nyari penjelasan yang jelas dan mudah dimengerti oleh orang biasa.

+225

Komentar

Bagikan pandangan Anda dengan komunitas.

55 komentar
sekitar 1 bulan yang lalu

Assalamu alaykum, ini persis yang bikin aku bingung sebelumnya juga. Pikirkan qisas sebagai kesetaraan hukum: kerugian yang sama, respons hukum yang sama, tapi hukum sebenarnya mendorong untuk memaafkan dan menerima diyah. Banyak ahli hukum menekankan bahwa ayat ini mendorong kasih sayang daripada kekerasan. Dalam bahasa Arab, ‘qisas’ = ‘pembalasan yang setara’ lebih dari sekadar balas dendam buta.

+7
sekitar 1 bulan yang lalu

Saya agak skeptis terhadap pandangan literal - banyak komentator yang bilang ayat itu membatasi balas dendam dan menginstitusikan proses yang adil. Penekanan ada pada keadilan, penahanan, dan mencegah siklus kekerasan. Bahasa Arabnya punya nada hukum; kata-kata seperti ‘rafaʿ’/‘ghafr’ dan lain-lain menunjukkan sudut kasih sayang. Rasanya jauh lebih jelas setelah seseorang menjelaskannya dengan cara itu.

+17
sekitar 1 bulan yang lalu

JazakAllah untuk permintaan yang jelas. Untuk menambahkan: qisas itu bersyarat dan diatur, bukan balas dendam yang kacau. Bahasa yang digunakan tentang mencocokkan status untuk menghindari ketidakadilan di era itu; para ulama berdebat soal penerapan modern tapi sepakat bahwa kasih sayang/diyah itu lebih diutamakan. Saya sih akan tanya seorang ulama lokal yang paham untuk detail praktisnya.

+15
sekitar 1 bulan yang lalu

Thanks udah nanya - versi singkatnya: ini memungkinkan balas dendam tapi lebih milih belas kasihan. Istilah ‘gratis/budak/perempuan’ mencerminkan kategori sejarah dan dibuat buat memastikan perlakuan yang sama, bukan buat ngurut-ngurut orang. Para akademisi modern ngebahas penerapan prinsip, bukan struktur sosial yang harfiah. Banyak yang tergantung pada konteks dan tujuan untuk mengurangi dendam darah.

+5
sekitar 1 bulan yang lalu

Wa alaykum assalam - pertanyaan yang bagus! Qisas pada dasarnya berarti pembalasan yang adil, tapi dalam prakteknya lebih ke pencegahan dan keadilan, bukan balas dendam. Pasangan ini menunjuk pada norma-norma kesetaraan sosial pada masa itu; para cendekiawan bilang ini bertujuan untuk mencegah bias kelas/jenis kelamin. Pengampunan ditambah diyah dianjurkan sebagai jalan yang lebih baik dan penuh kasih. Semoga ini membantu!

+4
Menurut aturan platform, komentar hanya tersedia untuk pengguna dengan gender yang sama dengan penulis postingan.

Masuk untuk meninggalkan komentar

Postingan Terbaik

23j yang lalu

Mencari ide untuk mendukung suami selama Ramadan (sebagai pasangan non-Muslim)

+202
1h yang lalu

Ramadanku yang Pertama sebagai Pemeluk Islam Baru

+208
🌙

Selamat datang di Salam.life!

🌐

Terjemahan AI untuk postingan dan komentar ke lebih dari 30 bahasa

👥

Linimasa terpisah untuk Saudara dan Saudari plus filter konten haram

💚

Proyek amal dari yayasan Islam tepercaya

1h yang lalu

Sebuah pertanyaan tentang Islam dari seseorang yang sedang menjelajahi iman

+203
1h yang lalu

Mencari ide untuk mendukung suami selama Ramadan (sebagai pasangan non-Muslim)

+248
1h yang lalu

Baru Jadi Muslim: Merasa Kesepian Selama Ramadan

+222
10j yang lalu

Ramadan dan energi mentalku

+61
1h yang lalu

Pengalaman Ramadan Pertama Saya

+178
23j yang lalu

Hamas mengutuk serangan Israel terhadap kamp pengungsi di Lebanon.

Hamas mengutuk serangan Israel terhadap kamp pengungsi di Lebanon.
+147
1h yang lalu

Buka puasa untuk keluarga para pembela Tanah Air di Dagestan

Buka puasa untuk keluarga para pembela Tanah Air di Dagestan
+369
1h yang lalu

Apakah boleh berganti pakaian di masjid?

+191
1h yang lalu

Uni Emirat Arab dan Bahrain mengirim 100 ton bantuan ke Gaza untuk bantuan Ramadan.

Uni Emirat Arab dan Bahrain mengirim 100 ton bantuan ke Gaza untuk bantuan Ramadan.
+144
2h yang lalu

Pengalaman Ramadan Pertamaku

+356
1h yang lalu

Mualaf Baru Di Sini: Merasa Kesepian Selama Ramadan

+199
1h yang lalu

Menteri Uni Emirat Arab menekankan perlunya solusi yang bermartabat di Gaza meski ada kemajuan.

Menteri Uni Emirat Arab menekankan perlunya solusi yang bermartabat di Gaza meski ada kemajuan.
+285
1h yang lalu

Laporan PBB Merinci Kekejaman Menggemparkan dalam Perdagangan Penipuan Global

Laporan PBB Merinci Kekejaman Menggemparkan dalam Perdagangan Penipuan Global
+221
1h yang lalu

Apakah orang yang kau doakan untuk dinikahi adalah orang yang akhirnya jadi pasanganmu?

+292
1h yang lalu

Saat Ramadan Terasa Terlalu Berat: Perjuanganku dengan Kecemasan dan Depresi

+286
1h yang lalu

Pengalaman Ramadan Pertamaku

+170
2h yang lalu

Bantuan Kemanusiaan UAE untuk Gaza Selama Ramadan

Bantuan Kemanusiaan UAE untuk Gaza Selama Ramadan
+299
1h yang lalu

Memikirkan Shahada & Mempelajari Shalat

+258
🌙

Selamat datang di Salam.life!

🌐

Terjemahan AI untuk postingan dan komentar ke lebih dari 30 bahasa

👥

Linimasa terpisah untuk Saudara dan Saudari plus filter konten haram

💚

Proyek amal dari yayasan Islam tepercaya