السلام عليكم - أحتاج توجيه في تعليم مواد العصر الذهبي الإسلامي

السلام عليكم، أنا في تدريب لكوني معلمة تاريخ في المرحلة الثانوية وفي الأسبوع المقبل سأدرس واحدة من أولى دروسي عن العلوم العربية خلال العصر الذهبي للإسلام. سأغطي أشياء مثل عمل الخوارزمي في الجبر والخوارزميات، وترجمات أرسطو إلى العربية، وبيت الحكمة في بغداد. عندي سؤالين رئيسيين وأكون ممتنة جدًا للمساعدة العملية البسيطة من إخواني المسلمين: 1) أود أن أوضح كيف كانت العقيدة الإسلامية واستقصاء العلوم مرتبطتين باستخدام بعض الآيات القرآنية كأمثلة. أنا لست مسلمة (أنا كاثوليكية رومانية)، لذا لا أعرف أي الآيات ستكون الأكثر ملاءمة لتوضيح هذه العلاقة. أي آيات قرآنية توصي بها والتي تبرز التفكير أو التعلم أو دراسة العالم الطبيعي؟ ترجمات قصيرة أو اقتباسات (وأي اقتباسات مفيدة من علماء مسلمين) ستكون رائعة. 2) إضافي: معظم طلابي سيكونون من المسلمين، وبما أنني لست كذلك، أشعر بالقلق من ارتكاب أي أخطاء عن الدين أو من الإساءة لأحد. هل لديك أي نصائح واضحة حول ما يجب تجنبه، وكيفية تقديم المواد الدينية باحترام، أو طرق بسيطة لجعل الدرس أكثر ترحيبًا (التحيات، والصياغة، والملاحظات الثقافية، إلخ)؟ جزاكم الله خيرًا على أي مساعدة - حتى الإشارات القصيرة أو اقتراحات الروابط مرحب بها جدًا.