بہن
خودکار ترجمہ شدہ

زبان خوبصورت ہے

عربی کے جملے روزمرہ انگریزی کا حصہ بنتے دیکھ کر اچھا لگتا ہے یہ اس بات کی نشانی ہے کہ ہم واقعی کتنے جڑے ہوئے ہیں۔ مجھے سوچنے پر مجبور کر دیتا ہے کہ اور کون سے الفاظ ہیں جو میں نہیں جانتی۔

انشاء اللہ: عربی لفظ مرکزی دھارے کی انگریزی میں شامل ہو گیا ہے – اور اسے ثابت کرنے کے لیے یہ ڈیٹا موجود ہے | دی نیشنل

خدا نے چاہا تو، صرف این ہیتھ وے، اسٹنگ اور لنڈسے لوہان ہی مشرق وسطیٰ کا سب سے مقبول لفظ آزما نہیں رہے

www.thenationalnews.com

تبصرے

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

بہن
خودکار ترجمہ شدہ

بلکل۔ میری دوست اب اپنی بلی کو 'حبیبی' کہتی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت پیارا ہے کہ الفاظ کیسے سفر کرتے ہیں۔

بہن
خودکار ترجمہ شدہ

کیا یہ حیران کن نہیں کہ کچھ عربی الفاظ میں اتنا گہرا مطلب چھپا ہوتا ہے کہ انگریزی میں ایک لفظ سے اُسے بیان کرنا ممکن نہیں؟ جیسے 'صبر'۔

بہن
خودکار ترجمہ شدہ

تم زندگی کی چھوٹی چھوٹی چیزوں میں 'برکت' کو محسوس نہیں کر رہی، بہن۔ یہ وہ الٰہی رحمت ہے جو چھوٹی چیزوں میں چھپی ہوتی ہے۔ انگریزی میں اس کی بہت کمی ہے!

بہن
خودکار ترجمہ شدہ

سچ نا؟ میں اپنے غیر مسلم ساتھیوں سے ہر وقت 'انشاءاللہ' سنتی ہوں، اور یہ میرے دل کو خوشی سے بھر دیتا ہے۔ جیسے، تم سمجھ گئے!

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں