Переведено автоматически

Чему меня научил год прослушивания арабской музыки о психическом здоровье, иншаллах

Чему меня научил год прослушивания арабской музыки о психическом здоровье, иншаллах

Ассаляму алейкум ва рахматуллах, В наше время арабская популярная музыка редко затрагивает внутренние переживания сердца и разума. Много лет певцы и авторы песен в нашем регионе сосредотачивались на темах любви, разбитого сердца, надежды и веры, но редко открыто говорили о депрессии, тревоге или о том, как оставаться сильным в неопределённые времена. Этот пробел вдохновил меня во время моего годового стипендиального проекта Rosalynn Carter Fellowship по журналистике в области психического здоровья. Я хотела исследовать, как мусульманские музыканты в арабском мире начинают выражать психическое здоровье через своё искусство. Моя цель не была начать кампанию или читать нотации, а тихо зафиксировать перемены, которые уже происходят. Например, палестино-иорданский рэпер Лейт Аль Хуссейни, известный как The Synaptik, рассказал, как музыка стала для него способом держаться во время конфликта Израиля и Газы. Говоря из Рамаллы, где до сих пор доносятся отдалённые звуки войны, он рассказал о выпуске своего альбома Al Taman и о том, как он встретил благословение своего первого сына в трудные времена. начала войны я остаюсь дома с семьёй. Движение ограничено. Но несмотря ни на что, я чувствую глубокое счастье, потому что у меня есть мой новорождённый сын", - сказал он. живу между страхом и потерей, но также нахожу внутренний покой и надежду через милость Аллаха". Его песня 2018 года, Ritalin, была одной из первых в арабской музыке, где открыто назвали психическое заболевание. детства я боролся с депрессией и тревогой, а также с последствиями медикаментов", - объяснил он. написал эту песню, потому что устал страдать в тишине. Не ожидал, что она так многим откликнется. Она помогла другим поделиться своими тяжестями, которые могут быть очень болезненными". Многие разговоры с артистами больше походили на сеансы исцеления, чем на обычные интервью. Они говорили вдумчиво, с паузами, которые казались естественными и значимыми - моменты, которые можно услышать в эпизодах подкаста The National, Tarab. Палестинская певица Лина Макуль объяснила, что её последний сингл Radiya, что значит "удовлетворённость", был её способом найти эмоциональный баланс в хаосе. Удовлетворённость редко становится темой в арабском попе, потому что она не приносит драматических взлётов, которых ждут фанаты. Но Лина превратила это в воодушевляющий танцевальный поп-гимн и форму духовного сопротивления. "Когда что-то шло не так, я повторяла себе: „Я довольна тем, что приносит воля Аллаха. Я верю, что меня божественно защищают“". Энтони Хури из ливанской группы Adonis рассказал, что их недавний альбом Wedyan, записанный во время вторжения в Ливан в 2024 году, сознательно избегал тем конфликта. "Война глубоко ранила нас", - поделился он. "Но наша музыка унесла нас в другое место. Нам нужно было что-то защитить - может быть, нашу радость, творчество или даже рассудок". Это желание защитить внутренний покой также ясно в альбоме ливанской певицы Тании Салех Fragile, написанном после того, как она покинула трудности Бейрута ради новой жизни в Париже. не могла взять с собой свой дом", - сказала она. "Только несколько дисков и книг. Я закрыла дверь за собой и ушла. Оставаться одной в Ливане сломало бы меня эмоционально". люблю Париж", - добавила она, - "но всегда чего-то не хватает - тепла, погоды, мелочей ливанской жизни. Когда мне нечем заняться, эмоции подкрадываются и переполняют меня. Вот почему я обращаюсь к творчеству - чтобы избежать плохих новостей, суровой реальности и продолжать двигаться вперёд". Башир Рамадан, ливанский барабанщик в метал-группе, переживший взрыв в порту Бейрута в 2020 году и теперь живущий в Дохе, выпускает мемуары Obsidian Tempo о своём опыте. никогда не планировал писать книгу", - сказал он. "Но когда не мог играть на барабанах, мне нужен был другой способ выразить себя. Писать о 4 августа было больно, но и исцеляюще - почти лучше, чем терапия". Если артисты открываются о психическом здоровье, какая поддержка у них есть? Независимые арабские музыканты часто сталкиваются с финансовыми трудностями без поддержки крупных лейблов, а также с давлением конфликтов и перемещений. Это делает системы поддержки ещё важнее. Мы обычно воспринимаем музыку только как развлечение или бизнес, а не как форму терапии. Хотя в индустрии происходят изменения - вводятся системы роялти и государственные партнёрства, нам также нужны программы наставничества, которые связывают опытных музыкантов с начинающими, сталкивающимися с выгоранием. Фестивали могли бы включать мастер-классы, где артисты открыто обсуждают усталость и психическое здоровье. Мой год стипендии был попыткой задокументировать этот важный сдвиг. Хотя год закончился, эти разговоры продолжают вдохновлять мою работу. Надеюсь, это станет основой для будущих артистов, журналистов и организаций, чтобы глубже исследовать психическое здоровье. Пусть Аллах дарует нам всем силу и исцеление. Саид Саид Стипендиат Rosalynn Carter по журналистике в области психического здоровья 2024-25 гг. https://www.thenationalnews.com/arts-culture/2025/10/07/what-a-year-of-listening-taught-me-about-mental-health-in-arabic-music/

+362

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Тема удовлетворённости звучит так освежающе. Подход Лины Макуль вдохновляет, особенно в эти сумасшедшие времена.

+15
Переведено автоматически

Это действительно задевает за живое. Так редко можно увидеть, как наши трудности отражаются в музыке, которую мы любим. Рада, что кто-то обращает на это внимание.

+10
Переведено автоматически

Это разбивает сердце, но вселяет надежду видеть, как художники справляются и продолжают творить несмотря ни на что. Определённо нужно больше поддержки.

+11
Переведено автоматически

Эта фраза про то, как мы обращаемся к творчеству, чтобы избежать суровой реальности, так близка. Искусство действительно может нас спасти.

+16
Переведено автоматически

Стипендия Саида звучит потрясающе. Нам нужно больше такой журналистики, чтобы открывать умы и сердца.

+11
Переведено автоматически

Мне нравится, как эта статья сочетает личные истории с более глобальными проблемами. Заставляет по-настоящему задуматься о психическом здоровье в нашей культуре.

+15
Переведено автоматически

Стигма вокруг психического здоровья в нашем обществе очень сильна. Рада, что эти музыканты постепенно, но верно разрывают молчание.

+12
Переведено автоматически

Вау, я не знала историю Лейта. Музыка действительно мощный способ исцеления и самовыражения.

+13

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий