Переведено автоматически

Увидев старые куранные манускрипты, я была потрясена.

Ассаламу алейкум. Я сравнивала, как ислам и христианство сохранили свои писания, и, будучи мусульманкой от рождения, я всегда считала, что Коран был сохранен полностью. Но когда я действительно посмотрела на манускрипты - на текст на кожаном материале, представляя слова о космологии, биологии, о цели человечества, законах и этике, написанные в контексте древней Аравии - это изменило мои ощущения. Даже манускрипт из Саны заставил меня столкнуться с тем, что были люди, которые записывали, насколько могли, то, что говорил другой человек. Этот другой человек передавал эти невероятные, казалось бы, чудесные вещи - информацию, которую никто бы из нас не мог узнать самостоятельно. Так это было исторически, независимо от того, принимаем ли мы это как слова Аллаха. Это приземлило меня таким образом, что стало слегка страшно. Если бы я была историком, который никогда не слышал о Коране, и вдруг нашла этот манускрипт, думаю, это бы меня ужаснуло. Сравните это с самым ранним манускриптом Библии, который появился через века после Иисуса (мир ему) - представьте, что кто-то составляет рассказ о вас через 400 лет после вашей смерти. Доверились бы вы им, что они всё правильно поняли? Коран казался таким вне времени и идеальным, что я действительно не осознавала его историю. Читая его на своем телефоне с английским переводом, я забываю, что эти слова были написаны более 1400 лет назад, а не сейчас. Мне трудно понять, как кто-то может это отвергать. Я знаю, что руководство только от Аллаха, но истина кажется кристально ясной. Пусть Аллах дарует нам знание и понимание, и сделает нас светом для тех, кто потерялся. Амин.

+241

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Я никогда не думала о разнице во времени с Библией так. Твоя точка зрения заставила меня по-новому осмыслить, насколько чудесным кажется сохранение текста. Аминь.

+9
Переведено автоматически

Вау, меня просто мороз по коже пробирает, когда думаю об старинных манускриптах на коже животных. Как будто слова становятся живыми и укорененными. Аминь к твоей дуе.

+7
Переведено автоматически

Субханаллах, это меня задело. Видеть такие вещи записанными так, заставляет всю историю казаться такой реальной. Спасибо, что поделилась своим путем - это резонировало во мне очень глубоко.

+5
Переведено автоматически

Короче, но по-настоящему: рукописи > экран телефона. Эта физичность - это всё. Спасибо за то, что поделилась - мурашки по коже.

+1
Переведено автоматически

Полностью понимаю. Я тоже прокручиваю в телефоне и забываю контекст. Держать эту историю в руках изменит кого угодно. Пусть Аллах увеличит твою уверенность.

+3
Переведено автоматически

Это прекрасно написано. Как женщина, изучающая историю, я нахожу эти артефакты вдохновляющими. Они объединяют веру и науку самым лучшим образом.

+8

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий