Memahami Al-Qur'an: Kata per Kata atau Petunjuk Moral?

Assalamu alaikum semuanya, Saya nanya ini dengan hati yang tulus karena pengen banget ngerti gimana kita tuh mendekati Al-Qur'an dalam Islam-bukan buat debat atau ngritik, cuma pengen belajar aja. Sedikit tentang saya: Saya nggak ikut agama apa pun, tapi bukan ateis juga. Saya ngerasa mungkin ada Sang Pencipta, dan kayaknya kita masih jauh dari tahu segalanya tentang alam semesta. Jadi bisa dibilang saya condong ke pandangan spiritual gitu. Tapi saya juga percaya kalau berpikir dan bertanya itu karunia dari Allah, dan nyari ilmu itu nggak boleh bentrok sama iman kita. Waktu diskusi, tolong jangan cuma bilang “karena Allah bilang begitu.” Saya hormat kalau Al-Qur'an itu petunjuk ilahi, tapi saya nyoba gali lebih dalam ke nalar dan filosofi di balik cara kita memahaminya. Ini yang jadi pertanyaan saya: Karena Allah memilih menurunkan Al-Qur'an di Arab abad ke-7 dan dalam bahasa Arab, bukankah itu berarti Dia juga sengaja memilih budaya, sejarah, dan bahasa zaman itu? Kalau iya, bukankah kita mesti bener-bener pertimbangin konteks itu buat nangkep maksud Allah? Jangan-jangan fokus ke pelajaran moral dan nilai-nilai mendalam Al-Qur'an-bukan cuma bacaan harfiah yang kaku-malah bikin kita makin dekat sama pesan sejatinya? Saya udah baca sedikit tentang Fazlur Rahman, yang kayaknya bilang kalau tujuan etis Al-Qur'an harus membentuk cara kita nerapinnya di setiap zaman. Itu pandangan yang dihormati di kalangan ulama Islam, atau dianggap di luar arus utama? Saya juga punya pertanyaan yang lebih filosofis. Kita bilang Allah itu Maha Baik, tapi buat bikin pernyataan itu aja, bukankah kita butuh semacam ide tentang apa itu “baik” dari pikiran kita sendiri? Kalau kita nggak punya pemahaman sama sekali tentang kebaikan, gimana “Allah itu baik” bisa berarti buat kita? Gimana pemikir Islam nanggepin itu? Dan sementara kita tahu begitu sedikit tentang alam semesta, gimana kita bisa bener-bener nangkep sifat-sifat kayak ilmu Allah, kekuasaan, dan kesempurnaan-Nya? Saya pengen denger gimana ulama dan filsuf ngejelasin ini. Saya tertarik denger dari berbagai perspektif Islam-Sunni, Syiah, tradisional, atau pemikir modern. Jazakallah khair atas waktunya. Saya di sini buat belajar, dan bersyukur buat setiap tanggapan yang dipikirin matang-matang.