माफी माँगना: क्या अल्लाह से माफी माँगना काफी है, या उन लोगों से भी माफी माँगनी चाहिए जिन्हें हमने चोट पहुँचाई है?

सभी को अस्सलामु अलैकुम। मैं एक सवाल से जूझ रही हूँ: जब हम किसी का गलत करते हैं, तो क्या हमें उनसे माफी माँगनी चाहिए, या अगर हमने अल्लाह से माफी माँग ली है तो काफी है? ये है मेरी कहानी। एक भाई बार-बार मुझसे शादी का वादा करते रहे, और इन वादों के कारण उन्हें और उनकी माँ को मुझसे कई फायदे मिले। उनकी माँ, जो एक अकेली माँ थीं और भावनात्मक और आर्थिक सहारे के लिए पूरी तरह उन पर निर्भर थीं, शुरू में सब ठीक लग रहा था। लेकिन जैसे-जैसे हमारी योजनाएँ गंभीर होती गईं, वह असुरक्षित महसूस करने लगीं और मुझसे नाराज़ होने लगीं। मैं उनके साथ रहने के लिए तैयार हो गई, लेकिन सिर्फ़ वहाँ होने के लिए ही उन्होंने मेरे साथ बुरा व्यवहार किया। उन्होंने मेरी उम्र का मज़ाक उड़ाया, दावा किया कि शायद मैं बच्चे नहीं पैदा कर सकती, और मेरी सूरत पर टिप्पणी की। उस भाई ने कभी मेरा बचाव नहीं किया; बल्कि वे रोते थे और कहते थे कि वे पूरी कोशिश कर रहे हैं। आखिरकार, उनकी माँ ने एक बड़ा विवाद खड़ा कर दिया, हमें अलग करवा दिया, और सारा दोष मुझ पर मढ़ दिया। उन्होंने मुझे चुप करा दिया और उनसे अल्लाह की कसम खिलवाई कि वे कभी मुझसे बात नहीं करेंगे। उन्होंने कई शादी के वादे किए थे-क्या उनकी कसम के कारण अब वे वादे अमान्य हो गए हैं? उन्होंने कभी माफी नहीं माँगी, और मुझे विश्वास है कि उन्हें पता है कि मैंने कुछ गलत नहीं किया, लेकिन वे अपनी माँ को नाराज़ नहीं करना चाहते थे। उन्हें हमेशा ग्लानि रहती थी क्योंकि उनकी माँ ने अकेले उन्हें पाला था, इसलिए वे उनके लिए सब कुछ करते थे। वह उनके साथ लगभग पति जैसा व्यवहार करती थीं और मुझे खतरे की तरह देखती थीं, लगातार मेरी तुलना खुद से करती रहती थीं। जब तक उन्हें यह एहसास नहीं हुआ कि पत्नी और माँ की भूमिकाएँ अलग होती हैं, और उनकी माँ ने हमारी निकाह को रोककर गलत किया है, तब तक उन्होंने खुद के लिए खड़े होना शुरू नहीं किया। इसीलिए उन्हें हमें अलग करना पड़ा। उनकी माँ के कार्यों और उनके अचानक गायब हो जाने से मैं भावनात्मक रूप से टूट गई हूँ, खासकर क्योंकि मुझे लग रहा था कि हम शादी करने वाले हैं। उनसे अपने वादे निभाने की उम्मीद करने के कारण मुझे खलनायक बना दिया गया, जिससे मैं उलझन और आहत महसूस कर रही हूँ। मैंने जवाब माँगने की गुज़ारिश की, लेकिन उसका इस्तेमाल मेरे खिलाफ किया गया। उनकी बहन ने दावा किया कि उन्होंने अल्लाह की कसम खाई है कि उस निर्णायक समय पर उन्होंने शादी का वादा नहीं किया था, भले ही उन्होंने ये बात कई बार कही थी, और उनकी माँ ने एक और झूठी कसम से इस बात का समर्थन किया। मुझे कभी कोई सच्चा जवाब नहीं मिला। महीनों की सोच-विचार के बाद, मुझे लगता है कि वे अपनी माँ से इतने उलझे हुए हैं, और मैंने चेतावनी के संकेतों को नज़रअंदाज़ कर दिया। मैं उन्हें माफ़ करना चाहती हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि उन्हें पछतावा दिखाना चाहिए। उन्होंने कभी माफी नहीं माँगी और बल्कि सिर्फ़ अपनी माँ को खुश करने के लिए मुझे बुरा व्यक्ति बता दिया। मुझे क्या करना चाहिए? ऐसे मामलों में अल्लाह से माफी माँगना काफी है, या फिर व्यक्ति से माफी माँगना भी ज़रूरी है? आपकी सलाह के लिए जज़ाकुम अल्लाह खैरन।