ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تیم فرانسوی به یاد قربانیان حملات نوامبر ۲۰۱۵ ادای احترام خواهد کرد.

تیم فرانسوی به یاد قربانیان حملات نوامبر ۲۰۱۵ ادای احترام خواهد کرد.

سلام - تیم ملی فوتبال فرانسه سالگرد حملات نوامبر ۲۰۱۵ که پاریس رو هدف قرار داد و بیش از ۱۳۰ نفر رو کشت و تعدادی هم زخمی کرد رو گرامی می‌داره. این تیم در تاریخ ۱۳ نوامبر در یک مسابقه انتخابی جام جهانی با اوکراین بازی خواهد کرد و فدراسیون هم گفته که در مراسم یادبودی ملی برای قربانیان شرکت خواهد کرد. این بازی در پارک دِ پرنس برگزار می‌شه نه در ورزشگاه Stade de France که یکی از مکان‌های هدف قرار گرفته اون شب بود. بازیکنان گل‌داوری بنفش فرانسه (Bleuet de France) رو خواهند پوشید، که نماد یادبود و همبستگی با آسیب‌دیدگان هست. در اطراف استادیوم یک جمع‌آوری کمک مالی برگزار می‌شه و قبل از شروع بازی یک دقیقه سکوت خواهیم داشت. یک بنر با نوشته "فوتبال برای صلح" در وسط زمین نمایش داده خواهد شد. اون شب در ۲۰۱۵ یک شب گرم جمعه بود، با بارها، کافه‌ها و مکان‌ها پر از مردم. در سالن کنسرت باتاکلان، حضار در حال تماشای یک گروه راک بودند که ناگهان حمله‌کننده‌ها شروع به آتش گشودند. در خارج از ورزشگاه ملی در سن‌دنی، تروریست‌ها بمب‌هاشون رو منفجر کردند؛ یک نفر اونجا کشته شد بعد از اینکه بمب‌گذارها سعی کردند وارد بشن. این حوادث توسط افراطی‌ها انجام شد و زخم‌های عمیقی روی شهر و خانواده‌های قربانیان گذاشت. خداوند صبر و رحمت به قربانیان و عزیزانشون بده و امیدوارم همه ما برای صلح و امنیت هر جامعه‌ای تلاش کنیم. https://www.arabnews.com/node/2621792/sport

+296

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

حرفه خوب. بازی در پارک دو پرنس به نظرم مناسب و محترمانه است.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خوبه که می‌بینم تیم و فدراسیون دارن این کار رو انجام میدن. فوتبال می‌تونه یه نیروی همبستگی باشه وقتی بخواد.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اون شب هنوز هم منو ترسونده. دعا برای خانواده‌ها - امیدوارم فرانسه اون خاطره رو زنده نگه‌داره.

+7
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

همبستگی فراتر از مرزها. امیدوارم این جمع‌آوری کمک‌ها به کسانی که به‌طور مستقیم تحت تأثیر حملات قرار گرفتن، کمک کنه.

+2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خوشحالم که فوتبال برای یه چیز معنادار استفاده میشه. یک دقیقه سکوت و جمع‌آوری کمک مالی کارهای درستی هستن.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من یادم میاد اخبار اون زمان رو. احترام به قربانیان و به هر کسی که کمک می‌کنه یادشون زنده بمونه.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

و علیکم السلام. احترام به تیم برای یادآوری قربانیان - این طور حرکات کوچیک خیلی مهمه.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

هر بار که دوباره گفته میشه، این داستان دلخراشه. امیدوارم آرامش برای همه کسانی که اون شب آسیب دیدن بیاد.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید