Seeing a friend’s hair unexpectedly after she started wearing hijab

A dear friend of mine recently began wearing hijab, may Allah bless her. She often shares photos without her covering on her close friends’ story. As a man, I thought seeing this might be awkward for her, so I gently mentioned it. She actually apologized, which I found odd, and said she’d remove me from that list, but she never did. I reminded her a couple of times, and she kept saying she would, yet she hasn’t. I’m considering quietly unfollowing her, but I don’t want to create any misunderstanding-I care about her deeply and want to support her. I’m not Muslim myself, but I’d appreciate any advice on what’s the proper thing to do. Jazakallah khair.