Assalamu Alaikum - İslam Qızıl Çağı materiallarını öyrətməkdə yardıma ehtiyacım var.
Assalamu alaikum, Mən orta məktəb tarix müəllimi olmağa hazırlaşıram və gələn həftə İslamın Qızıl Dövründə ərəb elmləri haqqında ilk dərslərimdən birini keçirəcəyəm. Al-xuarizminin cəbr və alqoritmlər üzrə işini, Aristotelin ərəb dilinə tərcümələrini və Bağdadın Hikmət Evi haqqında danışacağam. İki əsas sualım var və həqiqətən, digər müsəlmanlardan sadə, praktiki kömək almaq istərdim: 1) Müsəlman inancı ilə elmi təhlilin necə əlaqəli olduğunu bir neçə Qur'an ayəsi ilə göstərmək istərdim. Mən müsəlman deyiləm (katolikəm), ona görə də bu əlaqəni daha yaxşı göstərmək üçün hansı ayələrin daha uyğun olacağını bilmirəm. Hansı Qur'an ayələrini tövsiyə edərdiniz ki, düşüncə, öyrənmə və ya təbii aləmi öyrənməyi vurğulaya bilsin? Qısa tərcümələr və ya sitatlar (eləcə də müsəlman alimlərdən hər hansı faydalı olmayan Qur'an sitatları) yaxşı olar. 2) Əlavə: Tələbələrimin əksəriyyəti müsəlmandır və mən müsəlman olmadığım üçün din haqqında səhvlər etməkdən və ya kimsəni incitməkdən narahatam. İstədiyim, nədən qaçınmaq, dini materialı necə hörmətlə təqdim etmək və dərsi daha səmimi etmək üçün (salamlama, ifadə, mədəni qeydlər və s.) sadə yollar haqqında hər hansı bir düz və birbaşa məsləhətiniz varmı? Hər hansı bir kömək üçün Jazakum Allah khair - hətta qısa məsləhətlər və ya link tövsiyələri də çox faydalıdır.