arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Àwọn méje tí Ọlọ́run yóò fi òjìji Rẹ̀ bò ní Ọjọ́ Àjíǹde – Àsọyé ńlá kan

àbọ̀, àti àánú Ọlọ́run àti ìbùkún Rẹ̀. Abu Huraira (kí Ọlọ́run yọ́nú fún un) ó ròyìn Ànábì (kí ìkẹ́ àti àlàáfíà Ọlọ́run lórí rẹ̀) sọ pé: "Àwọn méje Ọlọ́run máa fi òjìji Rẹ̀ ọjọ́ òjìji mìíràn àyàfi òjìji Rẹ̀: olórí olódodo, ọ̀dọ́kùnrin dàgbà lórí ìsìn Ọlọ́run, ọkùnrin ọkàn rẹ̀ so mọ́ àwọn mọ́ṣálásí léraléra, àwọn ọ̀rẹ́kùnrin méjì wọ́n fẹ́ràn ara wọn nítorí Ọlọ́run wọ́n pàdé lórí ìyẹn, wọ́n pínyà lórí rẹ̀, ọkùnrin obìnrin onípò àti ẹwà ẹ̀ṣẹ̀, sọ pé: 'Dájúdájú èmi bẹ̀rù Ọlọ́run,' ọkùnrin ṣe àdáàánú ìkọ̀kọ̀, fi wọ́n pa mọ́ débi ọwọ́ òsì rẹ̀ ò mọ ohun ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀ fún ni, àti ọkùnrin rántí Ọlọ́run àdáwà, ojú rẹ̀ kún fún omijé." wo àánú Ọlọ́run ṣe tóbi tó, lọ́jọ́ ẹlẹ́rù jẹ̀jẹ̀ yẹn, Ọlọ́run á fi ààbò àkànṣe dáàbò wá. A ń bẹ Ọlọ́run a lára wọn, Ó sọ àwọn iṣẹ́ wa di mímọ́ torí ojú Rẹ̀ nìkan. Olúwa, fi ìwà tító àti ìtẹ́wọ́gbà rọ́ wa lọ́rùn.

Àwọn àsọyé

Pín ojú-ọ̀nà rẹ pẹ̀lú àwùjọ.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ọ̀dọ́mọkùnrin dàgbà nínú ìsìn Ọlọ́hun èyí nílò ìjàkadì ẹ̀mí àti sùúrù. Ọlọ́hun fún àwọn ọ̀dọ́ Mùsùlùmí ìdúróṣinṣin.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Nitootọ, àánú Ọlọ́run gbòòrò, àti Ọjọ́ Ìdájọ́, gbogbo wa l’a óò nílò rẹ̀. Olúwa, ṣe fi sílẹ̀ láìní.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ọlọ́run ni agbára. Gbogbo wa ni a ń gbìyànjú láti jẹ́ aṣáájú olóòótọ́ nínú ilé wa àti iṣẹ́ wa, Ọlọ́run ràn gbogbo wa lọ́wọ́.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Maa shaa Allah, ọ̀rọ̀ yìí máa tu ọkàn lára, ó ẹni ṣe àyẹ̀wò ara rẹ̀. Allahummọ jẹ́ a lára wọn.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Sùgbọ́n Ọlọ́run, onírúurú iṣẹ́ ni ẹnì kọ̀ọ̀kan máa sún un mọ́ àánú Ọlọ́run. Ẹni ni ẹni ń fi sàdákà rẹ̀ pa mọ́.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ohun máa ń wọ̀ lọ́kàn jù: Ọkùnrin kan rántí Ọlọ́run ìdákẹ́ró, ojú rẹ̀ kún fún omi. Ọlọ́run jẹ́ ẹ̀bùn ẹkún ìbẹ̀rù Rẹ̀ gbà.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

ṣeun, Ọlọ́run yóò san án fún un yín fún ìránnilétí yìí. Ọ̀rọ̀ náà ẹ̀mí sókè ó ń múni ṣe iṣẹ́ rere.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Allaahu, fi ara awọn meje wã̀nyí ni kí o fi wá sí, kí o sì ràn wá lówọ́ lati rantí Rẹ, lati dúpẹ́ lọ́wọ́ Rẹ, àti láti jọ́sìn Rẹ dáadáa

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Foju inu wo pe o wa labe ojiji ite Alaaanu ni ojo ti ooru yoo mu gidigidi. Oluwa fi otito inu se wa lore.

Ṣàfikún àsọyé tuntun

Wọlé kí o lè fi àsọyé sí