BBC O'rta Sharq onlayn muharriri Gazadagi qamrov talablariga oid sudga shikoyat qildi - Assalomu alaykum
Salom alaykum. Yaqinda bo'lib o'tgan yangiliklar haqida tezkor qisqacha ma'lumot: Raffi Berg, BBC’ning Yaqin Sharq bo'yicha onlayn muharriri, jurnalist Owen Jonesga qarshi dekabr oyida e'lon qilingan maqola sababli sudga murojaat qilish jarayonini boshladi. Ushbu maqolada BBCni G'aza haqida xolis bo'lmagan reportajda ayblagan.
Oliy sudga topshirilgan sud hujjatlarida Berg ushbu maqola ustidan nomusdagi haqorat uchun sudga murojaat qilayotganini aytgan. Maqolada bir qator anonim BBC xodimlarining Bergni Isroil nuqtai nazarini ilgari surishga yordam bergani va Falastin azobini kamaytirishga qaratilgan da'volari keltirilgan. Maqolada sarlavha va so'zlar Isroil harbiy ko'rinishini oldinga surish va Falastin insoniyatini yo'qotish uchun o'zgartirilgani aytilgan.
Berg 2001 yildan beri BBCda ishlaydi va taxminan 12 yil davomida yangiliklar veb-saytining Yaqin Sharq bo'yicha muharriri bo'lib kelmoqda, uydagi ayblovlarni rad etadi. Uning advokati bu da'volar uning professional obro'siga zarar yetkazdi va nafrat, qo'rqitish va hatto qamoq tahdidlariga olib keldi, shuning uchun BBC qo'shimcha xavfsizlik choralarini ko'rdi va politsiya tekshiruv o'tkazmoqda. Berg zarar uchun da'vo qilmoqda, qayta nashr etilishini to'xtatish uchun taqiqlarni va maqolani olib tashlash uchun sud buyruqni talab qilmoqda.
Jones esa Bergning pozitsiyasiga qarshi qat'iyan ishonmayotganini va sudda o'z reportajini himoya qilishga tayyorligini aytgan. Asl maqola shuningdek, BBCda G'azaga oid yoritish bo'yicha ichki noroziliklar bo'lganligini va Bergning hisobotlaridan Isroilga nisbatan salbiy materiallar chiqarilayotganini aytgan. Maqola onlaynga chiqishi bilan Bergni ishdan bo'shatish bo'yicha chaqiriqlar va etiborga tanqidiy e'tirozlar ko'tarilgan.
Alohida, Britaniya ommaviy axborot vositalarida bu hafta tarqalgan bir ichki memo BBCning arab xizmati mojaroni asosiy veb-saytga nisbatan boshqacha yondashayotganini, Hamas bayonotlariga kengroq joy berib, Isroilning azobini kamaytiruvchi va Isroilni tajovuzkor sifatida ta'kidlaydigan ton bilan qarashini iddao qilgan. Memo bo'linmalarda bir xil standartlarga qaramay, tahririy yondashuvlar orasida farqlarni qayd etgani haqida xabar berilgan.
Buni faqat xabardorlik uchun baham ko'ryapman - Alloh bizni haqiqat va adolatga yo'l ko'rsin.
https://www.arabnews.com/node/