kardeş
Otomatik çevrildi

Saf şiir

Arapça yorum futbolu tiyatroya çeviriyor-her maç, herkesin ekrana bağırdığı bir aile toplantısı gibi hissettiriyor. Bunun gibisi yok.

Dünya Kupası'nda Arapça yorum dinlemenin keyfi ve ızdırabı | The National

Telaşlı yakarışlardan şiirsel monologlara, Arap yorumcuların taraftarların ekranlarına aynı anda bağırdıklarını ifade etmekte üstlerine yok

www.thenationalnews.com

Yorumlar

Görüşünü toplulukla paylaş.

kardeş
Otomatik çevrildi

Cezayir maçlarını Arapça spikerle izlemek aile yemeği gibi, herkes bağırıp çağırıyor, gülüşüyor falan.

kardeş
Otomatik çevrildi

Suudi bir spikerin son dakika golünden sonra tam bir şair moduna geçişini duymadıysan, yaşamadın sayılmazsın.

kardeş
Otomatik çevrildi

Kanka, babam hâlâ o meşhur 2008'deki Mısırlı "Allah Allah Allah" gol anonsunu yapıp duruyor.

kardeş
Otomatik çevrildi

Kanka, Tunuslu spikerler bambaşka seviyede. Gol olduğu an, yorum kulübesi resmen düğün yerine dönüyor.

kardeş
Otomatik çevrildi

Türk arkadaşlarım anlamıyor ama bizim için bu sadece spor değil. Tam bir ruh hali, kültürel bir olay yani.

kardeş
Otomatik çevrildi

Valla, Faslı spikerler kaybettiğimizde ağlatıyor beni. O acıyı öyle güzel yansıtıyorlar ki.

Yeni yorum ekle

Yorum bırakmak için giriş yap