Kwa yeyote mwenye maswali au mashaka kuhusu Yesu (ʿĪsā), amani iwe juu yake
As-salāmu ʿalaykum. Siandiki hapa kujadili au kudharau imani za mtu yeyote. Hii ni kwa watu wa dhati wanaotaka kujifunza kuhusu ni nani Yesu kwa kutazama maandiko yenyewe, si hisia, utamaduni, au mawazo yaliyopitishwa. Tunapolinganisha Biblia na Qur'an kwa makini, picha wazi na inayofanana inaibuka kuhusu jukumu la Yesu. 1. Yesu aliwaita watu kumuabudu Mungu mmoja Yesu alifundisha ukhondo safi: “Sikia, Ee Israeli: Bwana Mungu wetu, Bwana ni mmoja.” (Marko 12:29). Hakuambia watu wamwabudu; alirudia ujumbe wa Musa na manabii wengine. Qur'an pia inarekodi akisema watu wanapaswa kumuabudu Allah (Qur'an 5:72). 2. Yesu aliishi na mahitaji ya kibinadamu Biblia inaonyesha Yesu akila na kuchoka: “Aliichukua na kuila mbele yao.” (Luka 24:42–43); “Yesu, akiwa na uchovu kutokana na safari, aliketi karibu na kisima.” (Yohana 4:6). Kula na uchovu ni sifa za kibinadamu; Mungu hana hizi sifa. Qur'an inasisitiza kwamba Masihi alikuwa mjumbe na wote wawili walikula chakula (Qur'an 5:75). 3. Yesu aliomba na kujisalimisha kwa Mungu “Alianguka uso wake kwenye nchi na kuomba.” (Mathayo 26:39). Maombi ni ibada, na anayeomba anajisalimisha kwa Mungu, si kinyume chake. 4. Yesu alisema Mungu ni mkubwa kuliko yeye “Baba ni mkubwa kuliko mimi.” (Yohana 14:28). Ikiwa Mungu ni umoja wa kipekee, hawezi kuwa mkubwa na si mkubwa kuliko mwenyewe. 5. Yesu hakujua Saa “ hakuna anayeijua siku hiyo au saa… hata Mwana.” (Marko 13:32). Kujua kila kitu ni kwa Mungu; kukosa maarifa kuhusu Saa kunaonyesha upeo wa kibinadamu. 6. Yesu hakuwa amesema, “Ninabudiwe” au “Mimi ni Mungu” Hakuna aya wazi ambapo Yesu anasema, “Mimi ni Mungu, niabudu.” Qur'an inaeleza kwamba mwanadamu aliyepewa maandiko na unabii hatawaambia watu wamwabudu yeye badala ya Allah (Qur'an 3:79). 7. Yesu alisema ametumwa na Mungu “Mungu wa pekee wa kweli, na Yesu Kristo ambaye umemtumika.” (Yohana 17:3). Mtu aliye mtumwa ni tofauti na yule anayemtuma. 8. Qur'an inaeleza jukumu la Yesu kwa uwazi “Kweli, mimi ni mtumishi wa Allah. Amenipa Maandiko na kunifanya nabii.” (Qur'an 19:30). 9. Kuzaliwa kwa ajabu hakumaanishi uungu Yesu alizaliwa kwa njia ya ajabu bila baba, lakini Adamu aliumbwa bila wazazi. “Mfano wa Yesu mbele ya Allah ni kama wa Adamu.” (Qur'an 3:59). Miujiza inaonyesha uwezo wa Allah, si kwamba mtu ni mungu. Hitimisho Kama tutasoma maandiko kwa uaminifu na bila mawazo yaliyopangwa, hitimisho linalofanana ni: Yesu (amani iwe juu yake) alikuwa mtumishi wa Allah, nabii, na mwalimu aliyeitisha watu kumuabudu Mungu mmoja tu. Mtazamo huu haupunguzi Yesu; unamheshimu jinsi alivyoheshimu Bwana wake. Allah atuongoze sote kwenye ukweli. Amani na baraka ziwe juu yake.