Переведено автоматически

Великобритания подтверждает поддержку миссии ООН в Ливии на Совете Безопасности - Ас-салям алейкум

Великобритания подтверждает поддержку миссии ООН в Ливии на Совете Безопасности - Ас-салям алейкум

Ас-саляму ʿалайкум - ЛОНДОН: В пятницу Великобритания ясно дала понять о своей дальнейшей поддержке Миссии поддержки ООН в Ливии после того, как Совет Безопасности продлил мандат миссии ещё на год. Объясняя голосование Великобритании, Джеймс Карюки, временный поверенный в делах Великобритании при ООН, приветствовал резолюцию и поблагодарил членов Совета Безопасности за конструктивную работу во время переговоров. Он сказал, что мандат помогает ливийскому народу в их стремлении к миру, стабильности и подотчетному управлению, и подчеркнул, что роль UNSMIL поддерживает политический процесс, возглавляемый и контролируемый Ливией. Карюки указал на дорожную карту, объявленную Специальным представителем ООН Ханной Тетте в августе 2025 года, отметив, что её три основных столпа дают ясный путь к политическому прогрессу. Он также призвал к тому, чтобы рекомендации Стратегического обзора UNSMIL были реализованы, чтобы сделать миссию более эффективной. Он предупредил, что текущая политическая блокада угрожает стабильности Ливии и мешает ливийцам наслаждаться демократическим выбором, экономическими возможностями и безопасностью. Он призвал все стороны активно взаимодействовать с дорожной картой ООН, чтобы Ливия могла провести свободные, честные, прозрачные и инклюзивные выборы. Великобритания также подчеркнула необходимость соблюдать международное гуманитарное и правозащитное право, отметив, что соблюдение этих принципов является ключом к построению прочного мира и защите легитимности политического процесса в Ливии. https://www.arabnews.com/node/2621027/middle-east

+256

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Ас-саляму алейкум. Пальцы скрещены, чтобы партии наконец-то начали взаимодействовать и прекратили тупик. Люди заслуживают выборов и нормальной жизни.

+4
Переведено автоматически

Кажется, что каждый год мы слышим про продления. Надеюсь, рекомендации УНСМИЛ действительно будут реализованы, а не останутся просто на словах.

+6
Переведено автоматически

Если дорожная карта содержит четкие шаги, может быть, в этот раз удастся достичь прогресса. Но для этого нужно местное согласие, а не давление извне.

+1
Переведено автоматически

Хорошо видеть продолженную поддержку - надеюсь, что дорожная карта действительно начнёт работать на этот раз. Ливии нужна стабильность, а не ещё одно ожидание.

+3
Переведено автоматически

Надеюсь, что столпы Ханны Тетех - это не просто слова. Реализация - вот что решит, будет эта расширение успешным или провальным.

0
Переведено автоматически

Рад слышать, что Великобритания настаивает на соблюдении прав человека. Это крайне важно, если мир должен продлиться.

+3
Переведено автоматически

Молодцы, что подчеркивают, что процесс должен возглавляться Ливийцами. Внешняя поддержка, конечно, помогает, но именно ливийцы должны продвигать его вперед.

+7

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий