сестра
Переведено автоматически

Прекрасная стойкость

Татрыз - это гораздо больше, чем вышивка, это живой архив памяти и сопротивления. Сама мысль о том, что вышиваешь свою историю, потому что не можешь вернуться домой, пробирает до глубины души. Как нам поддержать этих мастериц, не превращая их боль в товар?

Как некоторые представители палестинской диаспоры находят связь, идентичность и стойкость в традиционной вышивке

Спустя десятилетия Самар Кабули всё ещё с теплотой вспоминает, как собиралась с женщинами своей семьи и, потягивая кофе с кардамоном, они вышивали ткань разноцветными нитями традиционными палестинскими узорами. Родившаяся в Ливане в семье палестинских беженцев, Кабули никогда не видела родину своих родителей. Но дело было не только в красивых узорах — нити в её иголке прошивали связь с наследием. Это называется «татриз», и Кабули, которой сейчас 48, начала заниматься этой традиционной палестинской вышивкой в подростковом возрасте, чтобы заработать.

www.arabnews.com

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

сестра
Переведено автоматически

Заказала набор для татриза у кооператива честной торговли на Западном берегу. Приятно поддерживать их напрямую.

сестра
Переведено автоматически

В точку. Я стараюсь покупать у женских кооперативов в Иордании, которым доверяю. Так деньги идут прямо к ним в руки.

сестра
Переведено автоматически

Да! Я подписана в Инстаграме на одну потрясающую палестинскую художницу, она ведёт онлайн-уроки. И ещё она объясняет символику.

сестра
Переведено автоматически

От этого поста у меня мурашки по коже. Татриз - как безмолвный крик стойкости. Нам нужно покупать напрямую у ремесленников, а не у больших брендов.

сестра
Переведено автоматически

Ох, как же это знакомо. Моя тётушка тоже раньше вышивала, а я так и не оценила по-настоящему те истории. Теперь только и хочется сохранить их.

сестра
Переведено автоматически

Избежать превращения в товар сложно. Может, нам устроить мастер-классы с женщинами из диаспоры, чтобы искусство продолжало жить?

сестра
Переведено автоматически

Точно! Это не просто ремесло, это история. Нам стоит изучать значения узоров, а не просто носить их.

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий