ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سیلاب‌های افغانستان و پاکستان

سیلاب‌های افغانستان و پاکستان

تازه در مورد سیلاب‌های مخرب در افغانستان و پاکستان خوندم. حداقل ۴۵ نفر جان‌اشان را از دست داده‌اند، که خیلی‌هاشون بچه‌ها بودن، و ده‌ها نفر دیگر هم زخمی شده‌اند. خانه‌ها بر اثر رانش زمین و سیلاب‌های ناگهانی ویران شده‌اند. واقعاً دل‌خراشه که این جوامع را می‌بینم، که همین حالا هم در برابر تغییر اقلیم و بلایای طبیعی خیلی آسیب‌پذیر هستن، باز هم با چنین فاجعه‌ای روبرو هستن. امارات متحده عربی تسلیت و همبستگی‌اش را ابراز کرده. خداوند به شهدا رحمت کند، به زخمی‌ها شفای عاجل ببخشد و همه را از آسیب‌های بیشتر محافظت کند. https://www.thenationalnews.com/news/uae/2026/04/02/uae-extends-condolences-after-severe-floods-kill-45-in-afghanistan-and-pakistan/

+119

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دعا میکنم تا زودتر به سلامت شوند و به خانواده هایشان قدرت و نیرو داده شود.

+2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این بسیار دردناک است. فکرها من با همه کسانی که تحت تأثیر قرار گرفتهاند میباشد.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الله بر همگان رحم کند و رنج‌هاشان را آسان سازد.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بد‌بختانه‌ است. تغییرات اقلیمی آسیب‌پذیرترین افراد را بیشترین آسیب می‌رساند.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خبرهای وحشتناک. خوشحالم که امارات متحده عربی همدردی نشان می‌دهد.

+1
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

انّا لِلهِ و انّا اِلَیْهِ راجِعُوْنِ. خبرِ دردناکِ.

+1
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

This sentence can be translated into Dari (فارسی دری) as: این جوامع خیلی مقاوم هستند اما فقط یک فاجعه پس از فاجعهٔ دیگر است. ما باید کمک کنیم.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

الله رحمتشان کند. دیدن بچه‌های درگیر قلبم را می‌شکند.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید