സൂറതുൽ ലഹബ് ആയത്ത് 1-5: ലാറ്റിൻ, അർത്ഥം, തഫ്സീർ, അസ്ബാബുന്നുസൂൽ

അഞ്ച് ആയത്തുകളുള്ള സൂറതുൽ ലഹബ്, ദഅ്വത്തിനെ എതിർക്കുന്നവരുടെ അഹങ്കാരത്തെയും അവർക്കുള്ള ഭീഷണിയെയും കുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ആദ്യ ആയത്ത് പറയുന്നു, 'അബൂ ലഹബിന്റെ ഇരു കൈകളും നശിച്ചുപോകട്ടെ, തീർച്ചയായും അവൻ നശിച്ചുപോയി!' ഈ സൂറത്ത് സ്വത്തും പ്രയത്നവും ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നു. ഈ സൂറത്തിന്റെ അവതരണ കാരണം, നബി മുഹമ്മദ് ﷺ ന്റെ പിതൃവ്യൻ അബൂ ലഹബ്, ബുഖാരി പർവതത്തിൽ നൽകിയ താക്കീതിനെ തള്ളിക്കളഞ്ഞതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. നബി തന്റെ ബന്ധുക്കളെ വിളിച്ചുകൂട്ടിയപ്പോൾ, അബൂ ലഹബ് പറഞ്ഞു, 'നിനക്ക് നാശം! ഇതിനു വേണ്ടിയാണോ നീ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചുകൂട്ടിയത്?' അപ്പോഴാണ് അല്ലാഹു ഈ സൂറത്ത് അവതരിപ്പിച്ചത്. ആയത്തിന്റെ വിവരണം വിശദീകരിക്കുന്നു: രണ്ടാം ആയത്ത് അബൂ ലഹബിന്റെ സ്വത്ത് ഉപകാരപ്പെടില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്നു; മൂന്നാമത്തേത് ആളിക്കത്തുന്ന നരകത്തെ കുറിച്ച്; നാലും അഞ്ചും ആയത്തുകൾ അബൂ ലഹബിന്റെ ഭാര്യയെ കുറിച്ചാണ്, അവൾ അപവാദം പ്രചരിപ്പിക്കുകയും കഴുത്തിൽ ഈത്തപ്പന നാരുകൊണ്ടുള്ള കയറുമായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. സത്യത്തെ എതിർക്കുന്നവർക്കുള്ള താക്കീതാണ് ഈ സൂറത്ത്. ഈ സൂറത്ത് ഓതുന്നത് ഇബാദത്താണ്. ഖുർആനിലെ ഓരോ അക്ഷരത്തിനും പ്രതിഫലം ലഭിക്കും, നബിയുടെ വചനം പോലെ, 'ആരെങ്കിലും ഖുർആനിലെ ഒരു അക്ഷരം ഓതിയാൽ, അവന് ഒരു നന്മ ലഭിക്കും, അത് പത്തിരട്ടിയായി വർദ്ധിപ്പിക്കും.' https://mozaik.inilah.com/dakwah/surat-al-lahab-ayat-1-5-latin-arti-tafsir-dan-asbabun-nuzulnya