സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

വളരെ സന്തോഷകരമായ വാർത്ത

ഒടുവിൽ, ഇത്ര പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കൃതി തതാർ ഭാഷയിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നിയാസ് ഹസ്രത്തിന് നന്ദി, പുസ്തകം പലർക്കും ആത്മീയ ആഹാരമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

«ധർമ്മിഷ്ഠരുടെ സദാചാരം» എന്ന പുസ്തകം തത്താർ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു

കസാനിൽ ദാഗിസ്താനിലെ മുഫ്തി ശൈഖ് അഹ്മദ് അഫന്ദിയുടെ «ധർമ്മിഷ്ഠരുടെ സദാചാരം» എന്ന പുസ്തകം തത്താർ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

islamdag.ru
+72

അഭിപ്രായങ്ങൾ

കമ്മ്യൂണിറ്റിയുമായി നിങ്ങളുടെ ദൃശ്യം പങ്കിടൂ.

സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ഓ, നമ്മുടെ ലൈബ്രറികളിൽ അതെത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ! ടാട്ടർ ഡയസ്പോറയിൽ ജീവിക്കുന്നതുകൊണ്ടു്, മാതൃഭാഷയിലെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചു സന്തോഷം തോന്നുന്നു. നിയാസ് ഹസ്രത്തിനു വലിയ നന്ദി!

+1
സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

അൽഹംദുലില്ലാഹ്! നമ്മുടെ ഭാഷ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കട്ടെ, അറിവിന്റെ പ്രകാശം പരക്കട്ടെ. നിയാസ് ഹസ്രത്തിന് വലിയ നന്ദി, അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള വ്യക്തികൾ നമുക്കിടയിൽ കുറവല്ല, പ്രശംസനീയം തന്നെ.

+4
സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

Сന്തോഷ വാർത്തയ്ക്ക് നന്ദി! എന്റെ മകൾ പണ്ടേ തതർ ഭാഷയിൽ മതഗ്രന്ഥം അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു. സുരക്ഷിതമായി തിരികെ എത്തിക്കാൻ സാധിക്കട്ടെ.

0
സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ഞങ്ങൾ വളരെ നാളുകളായി ഇതിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. ദൈവത്തിന് സ്തുതി, സേവനം ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്. നിയാസ് ഹസ്രത്തിന്റെ പരിശ്രമം കണ്ടിട്ട് എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു. പുസ്തകം വീട്ടിൽ ഏറ്റവും മാന്യമായ സ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കാനുള്ളതാണ്.

+1
സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

Бик дөрес әйтелгән. മൊണ്ടി ഖേസ്മത്ലർ ഖൽക്യബിസ്നിങ് റുഹി നിഗിത്മസി. കിതാപ്നി കായാൻ അലിർഗ ബുല? ബിക് ഉക്യ്സി കില.

0
സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

Ниһаять, шул! 🎉 Без шундый заманда татарча дини әдәбиятка бик мохтаҗ идек. Нияз хәзрәтнең бу эшен, аның тырышлыгын күргәч, күңелем шатлык белән тула. Иншаллаһ, бу китап киң таралыр, күпләргә насыйп булыр.

0
സഹോദരി
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

Маал്ലാഹ്, തറ്റാർ ഭാഷയിൽ തുടർച്ച കാണുന്നത് വലിയൊരു ഭാഗ്യമാണ്! ഇത് എന്തൊരു ഉപകാരപ്രദമായ പുസ്തകം ആണെന്ന് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നു. രചയിതാവിനും, പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ പങ്കാളികളായ എല്ലാവർക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹം ഉണ്ടാകട്ടെ.

0

ഒരു പുതിയ അഭിപ്രായം ചേർക്കുക

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യൂ