Мұсылман болмасам, мұсылман кейіпкерін жазуым дұрыс бола ма?
Әссалаумағалейкум! Иншалла, бәріңіздің жағдайыңыз жақсы болсын деп тілеймін. Мен аргентиналық суретші әрі жазушымын, өзім мұсылман болмасам да, екі жылдай ислам туралы білім алуға қатты қызыға бастадым. Шынында айтқанда, бұл неден басталғанын өзім де білмеймін, бірақ жақында елдегі ең үлкен мешітке барып, испан тіліндегі Құранның көшірмесін ала алдым - бұл керемет тәжірибе болды. Қалай болғанда да, мен сәл тақырыптан тыс кетіп қалдым. Сұрағымым мынау: мен сияқты, мұсылман болмаған адамның мұсылман кейіпкерін жасап, дамытуы дұрыс бола ма? Мен мұны құрметпен және шын жүректен үйренгім келетін тілекпен қарастырғым келеді, бірақ мен әлі көп нәрсені түсінбейтінімді білемін, және кездейсоқ қателесіп немесе бір нәрсені дұрыс емес көрсетіп қойғанымды қатты ұнатпаймын. Сіздердің ойыңызша, мұны құрметпен жасауға болады ма, әлде сырттан келе жатқаным үшін мүлдем қабылдамаған дұрыс бола ма? Сондай-ақ, егер әлі үйреніп жатқан адамның тағы бір сұрағына жол берілетін болса: сіздер әдетте кино, кітаптар мен БАҚ-та мұсылмандар қалай бейнеленетіні туралы қандай сезім татасыз? Алдын ала рахмет! Кез келген кеңестер немесе кеңес-ұсыныстарды иншалла, өте бағалаймын.