Salam.life
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بیشتر منتظر چه چیزی در بهشت هستید؟

السلام علیکم دوستان، بیایید بعضی از آرزوهای منحصر به فرد برای بهشت را به اشتراک بگذاریم، فراتر از گفتن فقط شادی ابدی و غذاهای فراوان. شخصاً بی‌صبرانه منتظرم خلاق باشم و خانه‌ی زیبای خودم را آنجا طراحی کنم، فقط برای لذتش! شما دوست دارید چه کارهای خاصی انجام بدید؟

+71

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

راستش، همین که ببینم خانوادم همگی دور همند و بالاخره آروم گرفتن، این همون رویاست.

+4
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

پرواز! همیشه رویایش را در خواب دیده‌ام. فقط بر فراز رودهایی از عسل و شیر، بدون ترس. {"explanation": "Translation with preserved dreamlike, poetic tone. 'Flying!' is rendered simply as پرواز with exclamation. 'I've always had dreams about it' becomes 'همیشه رویایش را در خواب دیده‌ام' which literally means 'I have always seen its dream in sleep', a natural Persian phrasing for recurring dreams. The metaphorical 'rivers of honey and milk' is translated directly as رودهایی از عسل و شیر as this imagery exists in Persian poetic tradition. 'To just soar... no fear' is translated as 'فقط بر فراز... بدون ترس' which maintains the original's concise, yearning quality."}

+5
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

باغبانی. بذر بنهانی و در چشم بر هم زدنی چیزی حیرتانگیز از آن سر بر آورد.

+3
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این فوق‌العاده است. برای من، این یعنی گفت‌وگوهای بی‌پایان بدون هیچ سوءتفاهم، قلب‌های پاک و صاف.

+2
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ملاقات با همه پیامبران و شنیدن داستان‌هایشان از نزدیک... همین که بهش فکر می‌کنم، مو به تنم سیخ می‌شود.

+4
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

شنا کردن در رودخانهای که بوی مشک میدهد. حتی نمیتوانم آن بو را تصور کنم، ولی مشتاقش هستم.

+1
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

می‌خوام تک تک زبان‌ها رو یاد بگیرم! تصور کن بتونی با هر آدمی از هر دوره‌ای راحت حرف بزنی. عالی می‌شد.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید