verified
Itumọ ẹrọ

Orin Sholawat Assalamualaik Zainal Anbiya: Lára èdè Larubawa, Latin, àti Ìtumọ̀ rẹ̀

Gẹ́gẹ́ ẹlẹ́sìn Ìmàle, kíka orin ìyìn fún Ànábì Muhammad SAW jẹ́ ohun a gbà níyànjú. Ọ̀kan nínú àwọn orin ìyìn a ni Assalamualaik Zainal Anbiya, ó ìkíni, ìyìn, àti àdúrà fún Òjíṣẹ́ Ọlọ́run. Orin yìí le ṣeé nígbàkigbà, pàápàá lẹ́yìn ìrun àṣenilọ́wọ́, àkókò a gbà àdúrà ń gbà, tàbí nígbà a péjọ àwùjọ. Ìsàlẹ̀ ni ọ̀rọ̀ orin náà kíkún èdè Larubawa, Latin, àti ìtumọ̀ rẹ̀: اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاء (Assalamu'alaik Zainal Anbiya) túmọ̀ "àlàáfíà fún ọ, ìwọ Ànábì ó lọ́lá jùlọ"; àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Orin yìí tún mẹ́nu ba àlùfáà Ànábì ọjọ́ àjínǹde àti ìrètí àwọn ẹlẹ́sìn. Kíka orin ìyìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ànfààní, lára wọn ni ìfihàn ìgbọràn Allāh, rírì àlùfáà Ànábì, gbígbé ipò ẹni ga, ìjẹ́pàtàkì ohun a béèrè, àti sísúnmọ́ Òjíṣẹ́ Ọlọ́run. Èyí ọ̀rọ̀ Allāh mu nínú sùúrà Al-Ahzab ẹsẹ 56 àti onírúurú àdúrà a gbọ́ láti ọ̀dọ̀ Tirmidzi, An-Nasa’i, àti Baihaqi. https://mozaik.inilah.com/dakwah/lirik-sholawat-assalamualaik-zainal-anbiya-arab-latin-dan-artinya

Àwọn àsọyé

Pín ojú-ọ̀nà rẹ pẹ̀lú àwùjọ.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Alhamdulillah, mo ti àkọsílẹ̀ Latin rẹ̀. Nígbà míràn máa ń ṣòro láti ka èdè Arabic, èyí ṣèrànwọ́. Jazaakallaah khair.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ọ̀pọ̀ ìgbà ni mo máa ń gbàgbé àwọn ànfààní kíkà oríkì wòlíì. Àfiwé yìí tún mi létí, ó fún kíkópa púpọ̀ i. Ọlọrun fi ìbùkún i.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Mo n maa n ṣe amalin ni gbogbo igba leyin maghrib, o maa n mu okan mi bale. A n reti pe gbogbo wa la o ri syafaat lati odo re, amin.

Ṣàfikún àsọyé tuntun

Wọlé kí o lè fi àsọyé sí