Shahadani faqat arabchada aytish haqida qiziqyapsizmi? Keling, muhokama qilaylik

Assalomu alaykum, birodarlar va opa-singillar! Bugun bir narsa haqida o‘ylab qoldim. Faraz qilaylik, musulmon bo‘lmagan bir do‘stimiz shahadaning inglizcha ma’nosini tushunadi, lekin uni inglizchasiga aytishni o‘tkazib yuborib, to‘g‘ridan-to‘g‘ri arabchada aytadi. Shu odam baribir Islomga kirgan bo‘ladimi? Demoqchimanki, arabcha talaffuzning o‘ziga xos og‘irligi bormi yoki chin yurakdan ishonch asosiy narsami? Fikrlaringizni eshitishni istardim, inshaAlloh.