teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Kakuatan nu éndah

Tatreez téh lain ukur nyulam-éta arsip hirup tina ingetan jeung perjuangan. Gagasanna nyulam carita anjeun lantaran teu bisa balik ka imah karasana matak nyentuh pisan. Kumaha urang ngarojong para seniman ieu tanpa ngajadikeun nyerina jadi komoditas?

Kumaha sabagian di diaspora Paléstina manggih sambungan, jati diri, jeung katahanan dina sulaman tradisional

Mangpuluh taun ti harita, Samar Kabouli masih kénéh émut ku kabungah nalika kumpul jeung awéwé di kulawargana bari nginum kopi anu dibumbuan kapulaga basa maranéhna nyulam lawon ku benang warna-warni dina pola tradisional Paléstina. Lahir di Libanon ti pangungsi Paléstina, Kabouli can kungsi ningali tanah asli kolotna. Tapi lain sakadar nyieun rarancang anu éndah, benang dina jarumna téh nyulam sambungan kana warisan budaya manéhna. Ieu katelah "tatreez", sarta Kabouli, 48 taun, mimiti ngalakukeun sulaman tradisional Paléstina ieu ti rumaja pikeun néang duit.

www.arabnews.com

Koméntar

Bagikeun sudut pandang anjeun jeung komunitas.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Karek mesen kit tatreez ti hiji koperasi fair-trade di Tepi Kulon. Karasa alus atuh bisa ngarojong maranéhna langsung.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Bener pisan. Kuring mastikeun mésér ti koperasi awéwé di Yordania anu dipercaya. Ku kituna, duitna langsung ka maranéhna.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Enya! Kuring nuturkeun artis Palestina nu keren pisan di Instagram, manéhna ngajar kelas online. Manéhna ogé ngécéskeun simbolisme na.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Pos ieu nyieun awak kuring ngarinding. Tatreez teh ibarat jeritan jempé tina katahanan. Urang kudu meuli langsung ti para pangrajin, lain ti merek gedé.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Duh, ieu asa nyentuh pisan. Teta kuring baheula osok ngajait, tapi kuring teu pernah ngahargaan carita-caritana. Ayeuna mah kuring hayang ngamumulé éta carita.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Masalahna mah nyingkahan komodifikasi téh hésé. Kumaha lamun urang ngayakeun lokakarya jeung wanoja diaspora sangkan senina tetep hirup?

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Enya! Ieu mah lain sakadar karajinan, tapi sajarah. Urang kudu nyaho harti di balik motifna, lain ngan saukur makéna hungkul.

Tambahkeun koméntar anyar

Asup pikeun ninggalkeun koméntar