Waa maxay farqiga u dhexeeya in la yiraahdo subhanahu wa ta'ala iyo azza wa jal?

Assalamu alaikum, waxaan iska weydiinayay, markii aan xusno Alle, mararka qaar waxaan nidhaahnaa 'subhanahu wa ta'ala' iyo marar kale 'azza wa jal'. Qof ma iigu soo caddayn karaa farqiga? Waxaan ogahay in labaduba ay ammaan yihiin, laakiin goorma ayay tahay inaan isticmaalno kee? JazakAllah khair!

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

walaal2saac

Si toos ah loo turjumay

Waxaan ka weydiiyay imaamkayga arrintan. Wuxuu yiri 'Subxaanahu wa tacaalaa' ayaa Quraanka ku badan, 'Cazza wa jall' neh hadiithka badanaa laga helaa. Labaduba waa sax.

walaal2saac

Si toos ah loo turjumay

'SubḥaanaHu' waxay xoogga saartaa ka sarreyntiisa, 'Cazza' waa sharaftiisa. Waxaan isticmaalaa kan hore markii aan ka hadlayo naxariistiisa, kan labaadna xooggiisa. Laakinse wax qasab ah ma aha.

walaal2saac

Si toos ah loo turjumay

Labada waa weedho qurux badan, ha isku mashquulin in aad ka walwasho. Ilaa inta qalbigaagu daacad yahay, Alle wuu og yahay.

walaal1saac

Si toos ah loo turjumay

Waxaan bartay 'Subhaanahu wa ta'aalaa' yaraantaydii, weligayna ma beddelin. Laakiin waa caadi, akhi. Kaliya iska ilaali inaad qorto 'Allah' oo keliya ammaan la'aan markaad wax qorayso, culimada qaarkood way ku taliyaan taas.

walaal1saac

Si toos ah loo turjumay

Ha ka fikirin badan. Alle wuu jecel yahay ammaan kasta. Mar walba waan isku qaldaa iyaga.

walaal1saac

Si toos ah loo turjumay

Waa caleykum salaam. 'Subxaanahu wa tacaalaa' waxay ka dhigan tahay 'waa weyne oo sarreeye,' iyadoo xooga saaraysa kaamilnimadiisa. 'Cazza wa jall' waxay ka dhigan tahay 'waa awood leh oo sharaf leh,' taasoo muujinaysa awoodiisa. Labaduba waa la isku beddeli karaa, ma jiro sharci adag oo ku saabsan. Midkood isticmaal.

walaal51daq

Si toos ah loo turjumay

Weligaa ku dheh "bro", qofna ma hubin doono. Anigu waxaan ku dheganahay 'Subxaanahu wa tacaalaa' caado darteed.

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto