Редактор онлайн-издания BBC на Ближнем Востоке подал иск по поводу утверждений о его освещении ситуации в Газе - Ас-саламу алейкум
Ас-саляму алейкум. Быстрый обзор последних новостей: Раффи Берг, который был онлайн редактором BBC на Ближнем Востоке, начал судебное разбирательство против журналиста Оуэна Джонса из-за статьи за декабрь, в которой обвиняли вещателя в институциональной предвзятости в освещении событий в Газе.
В поданных в Высокий суд документах говорится, что Берг подает иск о клевете из-за этого материала, который ссылался на анонимные заявления нескольких сотрудников BBC, утверждающих, что он помогал продвигать израильскую точку зрения и приуменьшал страдания палестинцев. В статье говорилось, что заголовки и формулировки были изменены, чтобы выделить взгляд израильской армии и убрать человеческое лицо палестинцев.
Берги работает в BBC с 2001 года и уже примерно 12 лет является редактором новостей по Ближнему Востоку, отрицает обвинения. Его адвокат говорит, что эти заявления нанесли ущерб его профессиональной репутации и привели к ненависти, запугиванию и даже угрозам смерти, поэтому BBC ввела дополнительные меры безопасности, и полиция проводит расследование. Берг требует компенсацию, судебный запрет на перепечатку и приказ об удалении статьи.
Джонс сказал, что категорически не согласен с позицией Берга и готов защищать свои репортажи в суде. В оригинальной статье также упоминалось о внутреннем недовольстве в BBC относительно освещения событий в Газе и о том, что материалы, неблагоприятные для Израиля, были удалены из отчетов Берга. После публикации статьи начались призывы к приостановке Берга и некоторые протесты против офисов вещателя.
Отдельно, утечка внутренней записки, о которой сообщили в британских СМИ на этой неделе, утверждала, что арабская служба BBC по-разному охватывала конфликт по сравнению с основным сайтом, уделяя больше пространства заявлениям ХАМАСа и использовав тон, который приуменьшал страдания Израиля и подчеркивал Израиль как агрессора. Записка, как сообщается, отметила различия в редакционном подходе, несмотря на общие стандарты.
Просто делюсь этим для осведомленности - пусть Аллах ведет нас к истине и справедливости.
https://www.arabnews.com/node/