Переведено автоматически

Вопрос о написании имени: Исмаил или другие формы

Ассаляму алейкум всем, надеюсь, у всех всё хорошо. Альхамдулиллях, мы с мужем Аллах даровал нам сына, да хранит его Аллах. Со всеми нашими детьми мы старались выбирать такие варианты написания имён, чтобы произношение было понятным сразу, потому что наши собственные имена часто произносят неправильно. Мы думаем над именем Исмаил честь пророка Исмаила, мир ему), но я слышала, что есть другое написание - 'Ишмаэль'. Можно ли использовать вариант типа 'Ишмаэль', или с исламской точки зрения важнее арабское написание? Просто хочу быть уверенной, что мы всё делаем правильно. Джазакуму Ллаху хайран за любые советы.

+51

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Машаллах, какое благословение! Мне кажется, написание с 'ee' помогает с произношением. В любом случае, важнее всего намерение.

+1
Переведено автоматически

Выбирайте то, что кажется правильным для вашей семьи. Мы назвали Исмаилом, и у людей обычно не возникает проблем. Поздравляю!

0

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий