Взгляд на аль-Хур аль-‘Айн
Клянусь Аллахом, если бы эти лучезарные девы лишь улыбнулись, Их свет затмил бы утреннюю зарю. Какая радость для глаз, когда она приближается, И услада для слуха, когда слышен её голос. Такая нежная застенчивость, словно колышущаяся ветвь, И такая скромность в её улыбке. Если твоё сердце поражено любовью к ней, Нет исцеления, кроме как в брачном союзе. Особенно в тот миг близости, когда она обнимает тебя, Её запястья мягко покоятся на твоей шее. Когда открывается её прекрасное лицо, Один лишь вид приносит блаженство до всякого союза. Глаза находят чистое наслаждение, видя её, И есть плоды всех видов, никогда не выходящие из сезона.