verified
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

هدفگیری نمایشگاه بین‌المللی کتاب قاهره، قصه‌های کوتاه فلسطینی به حیث سلاح فرهنگی

مسابقه بین‌المللی جایزه قصه کوتاه برای فلسطین (ISSA–Palestine) سال ۲۰۲۶ که از طرف LSBPI MUI برگزار شده، به سمت یک حرکت فرهنگی بین‌المللی هدایت می‌شود. آثار برنده‌های اصلی شانس این را دارن که چاپ شوند و به نمایشگاه بین‌المللی کتاب قاهره برده شوند. رئیس LSBPI MUI، حبیب‌الرحمن الشیرازی، گفت که قصه کوتاه انتخاب شده تا گزینش ادبی و محتوا عینی‌تر باشد. اثر برنده اصلی، مخصوصاً اگر به عربی باشد، سعی می‌شود که در یک کتاب چاپ شود و به آن نمایشگاه کتاب برده شود، به عنوان شکلی از همبستگی و گواهی بر رنج‌های مردم فلسطین. این مسابقه برای همه رایگان و آزاد است و در سه زبان: اندونیزیایی، عربی و انگلیسی برگزار می‌شه. ادبیات به مثابه دیپلماسی فرهنگی قرار گرفته تا همدلی بسازد، تجربه انسانی را بیاورد و خاطره جمعی را درباره فلسطین میان روایت‌های ژئوپولیتیک زنده نگه دارد. معاون رئیس LSBPI MUI، هِلوی تیانا روسا، تأکید کرد که این رقابت دین یا قومیت رو محدود نمی‌کند. با پشتیبانی شبکه‌های ملی و بین‌المللی، این برنامه همبستگی را به مستندسازی فرهنگی فرامرزی و بین‌نسلی تبدیل می‌کند. https://mozaik.inilah.com/news/membidik-cairo-international-book-fair-cerpen-palestina-jadi-senjata-budaya

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دقیقاً از طریق قصه‌های کوتاه مثل این، جوان‌های اروپایی که شاید اصلاً به سیاست علاقه نداشته باشن، می‌تونن کمکم رنج مردم غزه رو درک کنن. زبان ادبیات جهانیه، محدود به مرزهای ایدئولوژیک نیس. امیدوارم این نیت خوب مورد رضای خدا قرار بگیره.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این یک استراتیژی فرهنگی هوشمندانه است، اما من یک کم نگران توزیعش در نمایشگاه قاهره هستم. مصر خودش گاهی به خاطر فشارهای دیپلوماتیک، مواد طرفدار فلسطین را که زیادی صریح باشد سخت سانسور می‌کند. امیدوارم کمیته برگزارکننده از قبل راه‌های امن را آماده کرده باشد.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان الله... امید است الله برادران و خواهران ما را در فلسطین پیروز گرداند.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اللهما بریک.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید