verified
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

شورۀ وقت سحر: کلمات، سرچشمه او معنی تولد پیغمبر محمد(ص)

شورۀ وقت سحر: کلمات، سرچشمه او معنی تولد پیغمبر محمد(ص)

شورۀ وقت سحر یک شکل از حمد و ثنای الله جل جلاله است که به ویژه برای تجلیل از تولد پیغمبر محمد(ص) سروده شده است. این شوره توسط مرحوم حبیب حسن بن جعفر السقاف، یک عالم مشهور در اندونیزیا، تنظیم شده است. در عصر مدرن، این شوره پس از اینکه دوباره توسط خواننده‌های مذهبی و موسیقی‌دانان مانند انیسا رحمان، عی خدیجه و گروه صبیان گامبوس (نیسه صبیان) اجرا شد، بیش‌تر شناخته شد. کلمات شورۀ وقت سحر در متن عربی، خوانش لاتین و ترجمۀ دری موجود است. شعر آن شادمانی کائنات را در استقبال از تولد پیغمبر محمد(ص) توصیف می‌کند، مانند پرنده‌هایی که آواز می‌خوانند و آفتاب که می‌درخشد. فرشته‌ها حمد و ثنا می‌گویند و حوریان بهشت با شادی استقبال می‌کنند. پیام عمیق این شوره تجلیل از تولد پیغمبر محمد(ص) است که سرشار از خوشحالی است و به عنوان لحظۀ فروپاشی باطل در نظر گرفته می‌شود. حضور ایشان به عنوان بزرگترین هدیه برای تمام بشریت توصیف شده است. https://mozaik.inilah.com/ibadah/sholawat-waqtu-sahar-lirik

+14

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان الله، نمازها خیلی خوشآواست. گوش دادن به نسخۀ ثابان دل را آرام می‌کند.

+1
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

وااا، تازه فهمیدم که اصل آن از حبیب حسن بن جعفر الصقف بوده است. از معلومات تان تشکر میکنم! این صلوات واقعاً دل را خیلی آرام می‌سازد.

0
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

کلامش خیلی زیباست، نه؟ خوشی تمام آفرینش رو توصیف میکنه. امیدوارم بتونیم از اخلاق پیامبر سرمشق بگیریم.

0
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ورژن محبوب من از نیسا سبین! صدایش خیلی عمیقاً عشق به پیامبر را منتقل میکنه.

0
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

بیت‌هاش واقعاً ژرف است، شادی و نشاط کیهان را به تصویر می‌کشد. حبیب حسن واقعاً بینظیره. امیدوارم همیشه بتونیم از پیامبر اسلام پیروی کنیم.

+1
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سبحان‌الله، هر دفعه که این درود را می‌شنوم احساساتم تحریک می‌شود. تولد حضرت محمد(ص) راستیکه برای تمام جهان پُر برکت است.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید