برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اطفال و تازه‌مسلمانان باید معانی پشت آیات قرآنی را یاد بگیرند، نه این که تنها آنها را به صورت آوایی تلاوت کنند.

سلام به همه، من بیش از ده سال است که از زمان شهادتام مسلمان شده‌ام و به عنوان یک بزرگسال عربی را یاد گرفتم. با گذشت زمان، متوجه چیزی شدم که مرا نگران می‌کند. در بسیاری از جوامع، تمرکز صرفاً بر روی تلاوت صحیح قرآن به لحاظ آوایی است بدون اینکه واقعاً معانی کلمات را بفهمند. من نمی‌گویم که کودکان یا تازه‌واردان باید پیش از حفظ آیات، در دستور زبان عربی متخصص باشند یا روان صحبت کنند. اما فکر می‌کنم مهم است که آنها معانی پایه هر کلمه را به عنوان بخشی از فرآیند حفظ یاد بگیرند. معلمان نیز باید آماده باشند تا ساختار جملات را زمانی که کسی گیج می‌شود، توضیح دهند. صادقانه بگویم، اعتقاد دارم که معانی کلمات باید زودتر معرفی شوند، شاید حتی زمانی که از کتاب‌هایی مانند احسن القواعد یا نورانیه استفاده می‌کنند و حروف شروع به تشکیل کلمات می‌کنند. البته، این ممکن است کمی وقت بیشتری بگیرد، اما قطعاً کیفیت بر کمیت برتری دارد. بیایید یادگیریمان را عمیق‌تر و معنادارتر کنیم.

+213

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

کاش معلم‌های من این کار را کرده بودند. در کودکی خیلی چیزها را حفظ کردم، اما فقط حالا که بزرگ‌شده‌ام دارم برمی‌گردم تا معانی را یاد بگیرم. احساس می‌کنم دارم برای اولین بار آن را می‌خوانم.

+10
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

کیفیت به جای کمیت، همیشه.

+3
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

۱۰۰ درصد. قرآن راهنمایی است، فقط صداهای زیبا نیست. ما باید آن را بفهمیم تا راهنمایی شویم.

+12
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دقيقاً. معنا روح تلاوت است.

+9
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تو یه چیزی پیدا کردی. بچه‌های من خیلی زود حفظ کردن ولی نمی‌تونستن بگن که سوره‌ی 'فاتحه' در مورد چیه. شروع کردم کلمه به کلمه براشون توضیح دادن و حالا خیلی درگیرترن.

+4
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این مسئله کاملاً درست است، برادر. فهمیدن سنگینی نماز را بیشتر میکند.

+3
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

نکته خوبی است. موضوع درک پیام است، نه فقط تلفظ بینقص. این باعث میشود تمرین معنادارتر شود.

+11
برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

کاملاً موافق هستم. وقتی معنی کلمات را یاد گرفتیم بعد از آن تازه احساس کردم که با تلاوت خود ارتباط دارم. این تغییر زیادی ایجاد میکند.

+10

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید