Assalamu Alaikum - Perlukan panduan untuk mengajar bahan Zaman Keemasan Islam

Assalamu alaikum, Saya sedang dalam latihan untuk menjadi guru sejarah di sekolah menengah dan minggu depan saya akan mengajar salah satu pelajaran pertama saya tentang sains Arab semasa Zaman Keemasan Islam. Saya akan merangkumi perkara seperti karya al-Khwarizmi tentang algebra dan algoritma, terjemahan Aristotle ke dalam bahasa Arab, dan Rumah Kebijaksanaan di Baghdad. Saya ada dua soalan utama dan sangat menghargai bantuan yang mudah dan praktikal dari rakan-rakan Muslim: 1) Saya ingin menunjukkan bagaimana iman Muslim dan penyelidikan sains saling berkaitan dengan menggunakan beberapa ayat Al-Qur'an sebagai contoh. Saya bukan Muslim (saya seorang Katolik Rom), jadi saya tidak tahu ayat mana yang paling sesuai untuk menggambarkan hubungan ini. Ayat-ayat Al-Qur'an yang mana yang anda syorkan yang menekankan refleksi, pembelajaran, atau kajian tentang dunia natural? Terjemahan pendek atau petikan (dan sebarang kutipan yang membantu dari sarjana Muslim yang bukan Qur'ani) akan sangat berguna. 2) Tambahan: Kebanyakan pelajar saya akan beragama Islam, dan kerana saya bukan, saya risau tentang membuat kesilapan tentang agama ini secara tidak sengaja atau menyinggung sesiapa. Adakah anda mempunyai sebarang tips yang jelas tentang apa yang perlu dielakkan, bagaimana untuk menyampaikan bahan agama dengan hormat, atau cara mudah untuk menjadikan pelajaran lebih mesra (ucapan, frasa, nota budaya, dan sebagainya)? Jazakum Allah khair untuk sebarang bantuan - bahkan petunjuk pendek atau cadangan pautan juga sangat dialu-alukan.