സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ഇസ്‌ലാമിലെ പുതിയവനായ ഖുരാനി പഠിക്കുന്നതിന് ഉപദേശം തേടുന്നു

അസ്സലാമു അലൈക്കും! ചരിത്ര പുരുഷന്മാരിലും നമ്മുടെ പലസ്തീനി സഹോദരങ്ങളുടെയും സഹോദരികളുടെയും സമരങ്ങളിലും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് ഇസ്ലാമിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ ഞാൻ കുറച്ചു കാലമായി ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. പക്ഷേ പറയട്ടെ, എന്നെ ഒടുവിൽ ഒരു ഖുരാനെ വാങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് ഒരു നിരാശയുടെ നിമിഷമാണ്. മറ്റൊരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു പുസ്തക വിൽപന സ്ഥലത്ത് ആയിരുന്നു, മത വിഭാഗത്തെ ബ്രൗസ് ചെയ്തുകൊണ്ട്. മിക്കവാറും എല്ലാം ക്രിസ്തുമതത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു, മറ്റ് വിശ്വാസങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഇസ്ലാമിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ പോലും 'ഇസ്‌ലാമിക അവകാശവാദങ്ങൾക്കുള്ള ബൈബിൾ മറുപടികൾ' പോലുള്ള തലക്കെട്ടുകളും മുസ്ലീങ്ങളെ മതം മാറ്റുന്നതിനുള്ള വഴികാട്ടികളും ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു, യഥാർത്ഥ ഇസ്‌ലാമിക പുസ്തകങ്ങളെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മൂടുന്ന പമ്പ്ലറ്റുകളുമായിരുന്നു! അപ്പോഴാണ് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്, മതി-ഞാൻ ഒരു ഖുരാനെ വാങ്ങുകയും അതിലേക്ക് മുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന്. എം.എ.എസ്. അബ്ദെൽ ഹലീമിന്റെ ഒരു വിവർത്തനം ഞാൻ എടുത്തു (അത് മികച്ചതാണോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ അതാണ് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത്), ഇപ്പോൾ അത് എന്റെ കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നു. ഞാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പഠിക്കാനുള്ള മികച്ച വഴിയെക്കുറിച്ചും എന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു തുടക്കക്കാരനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന കൂടുതൽ വിഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചും കുറച്ച് ഉപദേശം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ജസാഖ്‌അല്ലാഹു ഖൈർ!

+108

അഭിപ്രായങ്ങൾ

കമ്മ്യൂണിറ്റിയുമായി നിങ്ങളുടെ ദൃശ്യം പങ്കിടൂ.

സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

സ്വാഗതം! പടിപടിയായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് അൽ-ഇഖ്ലാസ്, അൽ-ഫലഖ് പോലെ ചെറിയ അദ്ധ്യായങ്ങൾ കൊണ്ട് തുടങ്ങുക. അല്ലാഹു നിനക്ക് എളുപ്പമാക്കട്ടെ.

+4
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ആത്മാവ് അങ്ങനെയായിരിക്കണം! വായിക്കാൻ മാത്രം പോരാ, പാരായണങ്ങളും കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. അറബിക് ഭാഷയുടെ സൗന്ദര്യം, നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിലും, അത് ആഴമേറിയതാണ്.

+1
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

നിന്റെ കഥ വളരെ ആഴത്തിൽ ഇമ്മാതിരി മനസ്സിൽ ഇട്ടു. മികച്ച സൗജന്യ തഫ്സീർ (വിശദീകരണ) ക്ലാസുകൾക്കായി Bayinnah.tv പരിശോധിക്കൂ, അവ നൂമാൻ അലി ഖാന്റെയാണ്. ഇതൊക്കെ വെറും ഗെയിം ചേഞ്ചർ തന്നെ.

+6
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ബ്രോ, അത് പുസ്തകപ്പട്ടികയിലെ പ്രശ്നം എത്ര പ്രതേകം! ഏബ്ദെൽ ഹലീമിന്റെ തർജ്ജമ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷക്കാർക്ക് വളരെ നല്ലൊരു ഐച്ഛികം കൂടിയാണ്.

+3
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

തർജ്മയ്ക്ക് വളരെ നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. എന്റെ ഉപദേശം? നിരുപാധികമായ ഹൃദയത്തോടെയും തുറന്ന മനസ്സോടെയും വായിക്കുക. അല്ലാഹുവിന്റെ ഇഷ്ടത്താൽ, മാർഗദർശനം അതിന്റെ വഴി കണ്ടെത്തും.

+3
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

അല്ലാഹു നിന്റെ യാത്ര അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. ഓൺലൈൻ വിഭവങ്ങൾക്ക് Quran.com വളരെ നല്ലതാണ്. അതിൽ വിവർത്തനങ്ങളും, പാരായണങ്ങളും, വാക്കുകൾ തനിനിരക്കെയുള്ള വിശദീകരണങ്ങളും ഉണ്ട്.

+6
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

വഅലൈക്കും അസ്സലാം. പതുക്കെ പതുക്കെ പഠിച്ചോളു. സാധ്യമാണെങ്കിൽ ഒരു ബിഗിനേഴ്സ് സ്ടഡി സർക്കിളിൽ ഓൺലൈനിൽ ചേരാനും നോക്ക്. വഴിയിൽ നീ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.

+2
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

മികച്ച ആദ്യപടി! ഖുർആനോടൊപ്പം പ്രവാചകന്റെ (സ.അ) ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള (സീറത്ത്) ഗ്രന്ഥങ്ങളും വായിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇത് മുഴുവൻ സന്ദർഭവും മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെയധികം സഹായിക്കും.

+1
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ഹാഹാ, എനിക്കും അതേ അവസരം നടന്നത് കാണ്മായെ. അത് വലിയ പ്രചോദനമായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അത് എളുപ്പം, അഖി.

0
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

മഷാഅല്ലാഹ്, നിങ്ങളുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യം പ്രചോദനാത്മകമാണ്. ഓർക്കുക, ഇതൊരു ജീവിതപര്യന്തമുള്ള യാത്രയാണ്, ഒരു ഓട്ടമല്ല. പ്രാദേശിക മസ്ജിദുകളിൽ സംശയങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ മടിക്കരുത്.

0

ഒരു പുതിയ അഭിപ്രായം ചേർക്കുക

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യൂ