Silav û rêz - Piêwîstiya min alîkariya fêrkirina materyala Doreya Zêrîn a İslamî ye.

Silav, Ez li ser xwendekarê dîrokê ya dibistanê yê duyemîn qûyim, û hefteya pêş de ez ê yek ji dersên xwe li ser âlimên ewrûdî ya di dema Şînê Islamê de bikim. Ez ê tiştên weke karê al-Khwarizmi ya li ser algebra û algoritm, wergerên Aristotel ji inglîzî bo erebî, û Malbata Hîşmeta Bağdadê nîşan bidim. Min du pirsyarên serekeyî hene û bi rastî dikarim alîkarîya hêsan, pratîk ji hevalên Muslim re pêwîst e: 1) Ez dixwazim nîşan bidim ka imana Muslim û lêkolîna zanistî çawa girêdayî ne, bi karanîna çend ayetên Qur'an wek nimûne. Ez Muslim ne (Ez Katolikê Roma me), ji ber vê yekê ez nahêm ku kîjan ayetên herî baş in ku ev têkildarî nîşan bidin. Kîjan ayetên Qur'an ê hûn pêşniyar dikin ku têgihiştin, fêrî, an jî lêkolîna cîhanê nîşan bidin? Wergêrên kurt an jî cîhanên (û her tiştekî alîkar ji mamoste Muslim) pirêk e. 2) Zêde: Zêdetir xwendekarên min Muslim in, û çimkî ez ne, ez têkildar im ku xwêdî dizanim bi qasî dîrokê çewt bikevin an jî kesekî pêkanê. Hûn çi saliqên hêsan hene ku divê bixwazin, çawa materialên dîrokî bi rêza pêşkêş bikin, an jî çawa şopandina dersê ji bo xwendekarên hezkirinê zêde bikin (silav, axaftin, notên çandî, hwd.)? Jazakum Allah khair bo her alîkarî - her çend nimûne an jî pêşniyara girêdan bi!