Ла Юкаллифуллаһу Нафсан Илла Ус'аһаның мағынасы ҚС Әл-Бақара 286-да
"La yukallifullahu nafsan illa wus'aha" деген тіркес Алла Тағаланың ешкімге шамасынан тыс жүк артпайтынын білдіреді. Бұл аят Әл-Бақара сүресінің 286-аятының бөлігі болып, мұсылмандарға өмірдің сынақтарына сабырлы болып, үміт үзбеуді ескертетін жиі еске салынады.
Ибн Касирдің тәпсірін бойынша, бұл аят Алланың құлдарына шамасынан тыс жүк артпайтын мейірімін көрсетеді. Аят пайғамбардың сахабалары 284-аяттан кейін уайымдап қалғанда, оларды тыныштандыру үшін түсірілген.
Діни басқармасы Тәпсірі бойынша, бұл аят исламның жеңіл әрі ауыртпалықсыз дін екенін дәлелдейді. Алланың әділдігі жасаған жақсылығы үшін сауап беруінен, ал жаза тек шын мәнінде істелген жаман амалдар үшін берілуінен көрінеді. Бұл Ниса сүресінің 28-аятында айтылғандай, Алла адамдар әлсіз жаратылғандықтан жеңілдіктер беруді қалайтынымен үйлеседі.
Бұл аят сынақтарға тап болғанда Аллаға жақсы ойлауды үйретеді. Әрбір сынақпен бірге шығар жол мен көмек келеді. Бір құдси хадисте: "Мен құлымның Маған деген ойы бойыншамын. Егер ол жақсы ойласа, онда ол жақсылыққа ие болады" делінген.
https://mozaik.inilah.com/ibad