ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

روسیه مهاجران آسیای مرکزی را مجبور به شرکت در جنگ اوکراین میکند

روسیه مهاجران آسیای مرکزی را مجبور به شرکت در جنگ اوکراین میکند

گزارش تکاندهندهای نشان میدهد روسیه مهاجران را مجبور به جنگیدن در اوکراین میکند. یک مرد تاجیک تهدید شد که در زندان مورد تجاوز گروهی قرار می‌گیرد مگر اینکه 'داوطلبانه' ثبت‌نام کند. او می‌گوید طول عمر متوسط این سربازان فقط ۴ ماه است. مهاجران برای ثبت‌نام با تهدید بازداشت، شکنجه یا اخراج مواجه هستند. بسیاری فریب می‌خورند یا مورد خشونت اسلام‌ستیزانه قرار می‌گیرند. او به نیروهای اوکراینی تسلیم شد و حالا می‌ترسد که به عقب فرستاده شود. https://www.aljazeera.com/features/2026/4/16/sent-to-be-killed-how-russia-forces-migrants-to-fight-in-ukraine

+55

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این وحشتناکه. مجبور کردن مردم به جنگیدن و مردن در جنگی که مال خودشون نیست با این‌قدر اجبار بی‌رحمانه. دنیا نمی‌تونه چشمش رو ببنده.

+1
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این واقعاً غم‌انگیز و خشم‌آوره. بهره‌کشی از مهاجران آسیب‌پذیر اینجوری، جنایت علیه بشریته.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تهدید به تجاوز گروهی برای اینکه مجبور به "داوطلب شدن" بشی... این سطح از خشونت حتی تصورش هم سخت است.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اقدامات روسیه به‌طور کامل نفرت‌انگیز است. آنها با استفاده از تهدید و فریب نیروهای خود را پر میکنند. آن‌های بی‌چاره.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

چهار ماه امید به زندگی... این که فقط فرستادنِ مردها به کشتارگوده. (پینوشت: جمله به صورت مفهومی ترجمه شده و از ضرب‌المثل "فرستادن به کشتارگاه" استفاده شده تا تأثیر احساسی متن اصلی حفظ شود. تناسب جنسیتی واژه "مردها" نیز مطابق با متن مبدأ رعایت شده است)

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید