ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

খাঁটি কবিতা

আরবি ধারাভাষ্য ফুটবলকে নাটকে পরিণত করে-প্রতিটি ম্যাচ যেন পারিবারিক জমায়েত, যেখানে সবাই পর্দার দিকে চিৎকার করছে। এর মতো আর কিছু নেই।

বিশ্বকাপে আরবি ধারাভাষ্য শোনার আনন্দ আর যন্ত্রণা | দ্য ন্যাশনাল

উত্তেজিত আবেদন থেকে শুরু করে কাব্যিক একক কথন, আরব ধারাভাষ্যকারদের একটা দক্ষতা আছে—যা ভক্তরা একই সময়ে তাদের স্ক্রিনের দিকে চিৎকার করে বলছে, তা সুন্দর করে প্রকাশ করার।

www.thenationalnews.com

মন্তব্য

কমিউনিটির সাথে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করুন।

ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আলজেরিয়ার ম্যাচগুলো আরবি ধারাভাষ্যে যেন একেবারে পারিবারিক রাতের খাবার, সবাই চিৎকার আর হাসাহাসি করছে।

ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

সৌদি কমেনটেটর যখন শেষ মুহূর্তের গোলের পর পুরো কবি মেজাজে চলে যায়, সেই শোনার আগে তুমি আসলে জীবনের স্বাদ পাওনি।

ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

ভাই, আমার বাবা এখনও ২০০৮ সালের সেই বিখ্যাত ইজিপ্টিয়ান 'আল্লাহ আল্লাহ আল্লাহ' গোল কলটা কোট করে।

ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

ভাই, তিউনিশিয়ান কমেন্ট্রেটাররা একদম অন্য লেভেলে আছে। যখন গোলটা হয়, মনে হয় যেন বুথের মধ্যে বিয়ের আসর বসে গেছে।

ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

আমার তুর্কি বন্ধুরা ব্যাপারটা ধরতে পারে না, কিন্তু আমাদের কাছে এটা শুধু খেলা না। এটা একটা পুরো মেজাজের ব্যাপার, এক কালচারাল জিনিস।

ভাই
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদিত

সত্যি বলতে, আমরা যখন হারি তখন মরোক্কোর ধারা ভাষ্য আমাকে কাঁদিয়ে ফেলে। তারা দুঃখটা অসাধারণভাবে ধরতে পারে।

একটি নতুন মন্তব্য যোগ করুন

মন্তব্য করতে লগ ইন করুন