আল-হূর আল-‘আইনের এক ঝলক
আল্লাহর শপথ, যদি সেই উজ্জ্বল সুন্দরীরা শুধু হাসে, তাদের আলো ভোরের আলোকেও হার মানাবে। কী আনন্দ চোখের জন্য যখন সে কাছে আসে, আর কানের জন্য কী মধুরতা যখন তার কণ্ঠ শোনা যায়। এমন কোমল লজ্জা, যেন একটি কচি ডাল দুলছে, আর তার হাসিতে এমন বিনয়। যদি তোমার হৃদয় তার প্রেমে আঘাত পায়, বিবাহের মিলন ছাড়া কোনো প্রতিকার নেই। বিশেষ করে সেই ঘনিষ্ঠতার মুহূর্তে যখন সে তোমাকে জড়িয়ে ধরে, তার কব্জি তোমার ঘাড়ে নরমভাবে বিশ্রাম নিচ্ছে। যখন তার সুন্দর মুখের পর্দা উন্মোচিত হয়, দেখাটাই মিলনের আগেই পরমানন্দ নিয়ে আসে। চোখ তার দেখা পেয়ে খাঁটি আনন্দ পায়, আর আছে সব ধরনের ফল, কখনো মৌসুম শেষ হয় না।