البحث عن فهم لآية تتحدث عن مغريات الدنيا

السلام عليكم جميعاً. كنت أقرأ القرآن وأشكل عليّ فهم سطر في سورة آل عمران. ترسخ في ذهني سؤال صغير، ففكرت أن أطلب المساعدة في الفهم. الآية (3:14) تقول: "زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ". عندما يذكر الله انجذابنا لأشياء كالخيول الجيدة، جعلني أفكر أن في زماننا هذا، يمكن أن يقابل ذلك السيارات الفاخرة أو الممتلكات المادية الأخرى. بما أن الله يعلم كل شيء ماضٍ وحاضر ومستقبل، لماذا لم تُصغَ الآية بطريقة تنطبق مباشرة على كل عصر وزمان؟ أحاول فقط استيعاب الفكرة. جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا على أي إيضاحات.