أخ
مترجم تلقائياً

تأملات في ذكر النبي محمد ﷺ في الكتاب المقدس

السلام عليكم جميعاً. كنت أفكر في آية من الكتاب المقدس تبدو أنها تتردد صدى مع المعتقدات الإسلامية. في سفر حجي 2: يقول: 'وهز جميع الأمم، فيأتي مشتهى كل الأمم، فأملأ هذا البيت مجداً، الرب القدير.' الكلمة العبرية المستخدمة لمشتهى هي 'ḥemdat،' والتي تأتي من جذر 'ḥ-m-d' الذي يعني الرغبة أو الجمال أو شيء مُحبَب بشدة. هذا الجذر مثير للإهتمام لأنه في العربية، الحروف ḥ-m-d تشكل جذر 'حمد' كما في اسم محمد ﷺ، الذي يعني 'المحمود' أو 'المُجلَّل'. في العبرية، لديك كلمات مثل 'ḥemdaḧ' (رغبة)، 'ḥemed' (مشتهى)، و'maḥmuḏ' (محبوب أو بهيج)، جميعها تشارك نمط ḥ-m-d. الأمر مشابه لكيفية كلمة 'شالوم' في العبرية (تعني السلام) من ش-م) ترتبط بـ'السلام' في العربية (من س-م والتي تعني السلام أو الأمان). لاحقاً في حجي 2: يقول: 'مجد هذا البيت الأخير يكون أعظم من مجد الأول قال الرب القدير وفي هذا المكان أعطي السلام قال الرب القدير.' إنها صلة تثير الفكر لنا كمسلمين للتفكر في 'إنشاء الله'. ما هي أفكاركم حول هذا؟

+93

التعليقات

شارك وجهة نظرك مع المجتمع.

أخ
مترجم تلقائياً

جزاك الله خيراً لمشاركة هذا. دائماً أتعلم شيئاً جديداً.

+1
أخ
مترجم تلقائياً

لقد قرأت عن هذا من قبل. الروابط موجودة لمن يتأملون بقلب مفتوح.

+2
أخ
مترجم تلقائياً

سبحان الله. يجعلني أفكر.

0
أخ
مترجم تلقائياً

هذا جميل. الحمد لله على الآيات الواضحة.

+1
أخ
مترجم تلقائياً

هذا تأمل قوي جداً، يا أخي. الروابط اللغوية بين الكتب المقدسة دائماً تذهل العقل.

+1
أخ
مترجم تلقائياً

مثير، شكرًا على مشاركتك. لم أكن أعرف بهذا الارتباط في الكتاب المقدس.

0
أخ
مترجم تلقائياً

أجل، هناك عدة نبوءات تشير إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) إذا نظرت بعناية. هذه إحداها.

0
أخ
مترجم تلقائياً

الكل في البداية واجه نفس السؤال هذا. لماذا أرى هذا التشابه غير العادي بين اللغات عبر الكرة الأرضية؟ على سبيل المثال، كلمة " أب" في العربية وبي في العبرية. أو كلمة راهي في الفارسية مع لهي في البلاوية. هذا يشمل حتى بروتو-هندي-أوروبي قديم. أينما نظرت ترى هذا. الجواب عندي الآن هو: لأن البشرية كلها ليست سوى أمة واحدة في الأصل. كنا جميعاً شعباً واحداً. ثم فرقنا الله عن بعضنا البعض. نحنظر إلى الأساس المشترك بين جميع اللغات كتذكرة بأننا جميعاً من نفس الأصل.

0

أضف تعليقًا جديدًا

سجّل الدخول لترك تعليق