من القدس إلى كراتشي - فن راقص فلسطيني، هويته ومقاومته الصامتة
السلام عليكم. تحت الأضواء الساطعة في مجلس الفنون في باكستان، تتنقل راقصة فلسطينية من القدس برشاقة restrained، متجسدةً طائراً صغيراً يتوق للوحدة في اقتباس من قصيدة المتصوفة "مؤتمر الطيور". تؤدي الفنانة، البالغة من العمر 33 عامًا، في مهرجان دولي جمع الناس من بلدان عديدة، حاملةً عبء وطن ممزق بسبب الصراع.
هي تجسد العصفور - حسون بالعربية - طائر صغير يحمل معنى خاصًا في الفولكلور الفلسطيني كرمز للحرية والمثابرة والجمال. "دوري هو الطائر، العصفور"، قالت، مذكّرةً كم يُعتبر الطائر عزيزًا في ثقافتها وكم يفخر الناس بإبقائه.
رغم أنها تسافر كفنانة حرة، تظل مرتبطة بشكل وثيق بالقدس، حيث لا تزال عائلتها تواجه الصعوبات والظلم. على المسرح، تشعر بواقع مجتمعها، وعمل الفرقة بالنسبة لها هو صورة لإمكانية تعايش الناس بسلام، مع احترام كل حياة بالتساوي.
المسرحية مستوحاة من الشاعر الصوفي في القرن الثاني عشر فريد الدين العطار، whose tale follows many birds seeking the legendary Simorgh - رمز الوحدة الإلهية والإدراك الداخلي. رسالة القصة تقول إن الحقيقة التي يبحث عنها الطامحون موجودة داخل رحلتهم الجماعية.
الإخراج تم تأطيره كمرور إنساني عالمي: يجب أن نسافر في هذه الرحلة معًا رغم اختلافاتنا. بعد تصاعد العنف في أكتوبر 2023، شعرت أن مواضيع النفي والتهجير اكتسبت أهمية ملحة.
عندما انضمت الراقصة الفلسطينية إلى الفرقة في 2023 لتملأ مكان أداء جديد لم يستطع السفر، تغيّر سياق العمل بوجودها. تذكرت المخرجة تدريباتها المبكرة، كيف كانت تندفع نحو الحائط وتحاول المرور من خلاله - صورة قوية أقنعتهم بأنها تنتمي إلى الفرقة.
مع بقاء عائلتها في القدس، تعيش بتوتر دائم بين سلامتها الشخصية ومعاناة الآخرين، وهو عبء تصفه بصدق. "أحيانًا أشعر بالذنب لأن الحياة تبدو كامتياز للناس من مكاني هذه الأيام"، قالت، بينما أشارت إلى أن الظروف تختلف عبر الأراضي المحتلة ولا يمكنها مقارنة وضعها بمن هم من غزة.
لقد فقدت الاتصال بفنانين عملت معهم سابقًا في غزة ولا تعرف مصيرهم. مع قطع الاتصالات وتدمير الكثير من المنطقة، تقول إنها تشعر بالعجز، لكنها تعتقد أن التعبير الفني يصبح واجبًا في أوقات كهذه. تمثل الأداء في الخارج، تعتقد، حمل صوت الذين لا يستطيعون التحدث عن أنفسهم: تذكير بأن الفلسطينيين يستحقون نفس الحقوق الإنسانية مثل الجميع.
وأكدت على مرونة مجتمعها: رغم سنوات من المحاولات لمحوهم، إلا أنهم يظلون. فلسطين، قالت، لطالما كانت موطنًا لأشخاص متعلمين يحبون مشاركة والتفاعل مع ثقافات أخرى - ومثل هذه التجمعات تساعد في تذكير العالم بذلك.
والسلام.
https://www.arabnews.com/node/