Iṣẹ́ Ìṣọ̀mọ Rámádán: Ìròyìn Òṣù Kìíní Lórí Alákọbẹ̀rẹ̀ Qurán

Àṣàlámù aláykùm, èyín eniyàn! Al-hàmdúlìláh, a ti bẹ̀rẹ̀ òṣù Ràmádánì, àti ọjọ́ kìíní tó máa ń ya yàtọ̀ gan-an-ó jọ bí ẹ̀rọ ìtunṣe, ẹ mọ̀? Ìbẹ̀rẹ̀ tuntun àti àǹfààní láti túbọ̀ sopọ̀ mọ́ Ọlọ́run. Lónìí, mo kà ìpín àkọ́kọ́ Al-Ƙur’ãn: Sùúrà Al-Fátíhà àti ìbẹ̀rẹ̀ Sùúrà Al-Bákàrà (ẹsẹ 1-141). Àwọn àlàkalẹ̀ mi lórí rẹ̀ ní ọ̀rọ̀ rọrùn: Sùúrà Al-Fátíhà ni ibi tí gbogbo nkan ti ń bẹ̀rẹ̀-ó kúkúrú ṣùgbọ́n ó lókàn-ṣe. Ó jẹ́ a ti ń sọrọ̀ pẹ̀lú Allah, tí a ń fi ìyìn fún Un, tí a fi ìgbẹ́kẹ̀lẹ̀ sí Un, àti tí a ń béèrè ìtọ́sọ́nà lọ́wọ́ Rẹ̀: “Tọ́ wa sí ọ̀nà t’ó tọ́.” Gbogbo ṣaláà ma ń bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú èyí, nítorí láìsí ìtọ́sọ́nà, kí ló ṣe? Lẹ́yìn náà Sùúrà Al-Bákàrà wá, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ó pin àwọn èèyàn sí ẹ̀yà mẹ́ta gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń dáhùn sí ìṣípàyá: àwọn onígbàgbọ́ ododo, àwọn tí kò gbà lásán, àti àwọn tí ń ṣe àrìṣiríṣi. Ó múni dúró láti ronú: èmi nà, mo wà nínú ẹ̀yà wo? Àkókò nípa Ádámù (AS) rántí wa nípa ìbẹ̀rẹ̀ wa-a ṣe àmì-ẹ̀yẹ, ṣùgbọ́n a nínú ìdánwò, àti pé àìgbọ́rẹ̀gẹ́ bíi ti Ṣàítánì lè ba ohun gbogbo jẹ́. Àti àwọn ọmọ Ísírẹ́lì ni? Wọ́n ní ìyanu púpọ̀ ṣùgbọ́n wọ́n máa ń ṣubú, máa ń yọ̀nú jọjọ, ó sì tún di kí wọ́n ma ń ṣe kámúkámú ní ètò ẹ̀mí ìsìn. Ìtàn wọn kì í ṣe ohun tó kọjá nìkan; ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún wa lónìí. Àwọn ẹsẹ méjì tó yàtọ̀: - 2:21: Sọ fún wa pé ká jọsìn fún Allah Ẹni tó dá wa, kí a lè máa ṣe rere. Rọrùn ṣùgbọ́n ó jinlẹ̀. - 2:45: Sọ pé ká lo ìsúrú àti àdúrà láti kọjá nínú àwọn ohun tó ń lè-ó tọ́ gan-an fún àwọn ìhùwàsí Ràmádánì. Lápapọ̀, ìpín àkọ́kọ́ yìí ṣe ìkọ̀lẹ̀: ìtọ́sọ́nà wà níbi àwárí, àìgbọ́rẹ̀gẹ́ ń ba ẹ jẹ́, ìdúpẹ́ ń gbà ẹ́, àti ìṣàrìṣírí ń pa ẹ́ lẹ́jẹ̀. Ràmádánì kì í ṣe láti ká Al-Ƙur’ãn kẹ́kẹ́kẹ́; ó jẹ́ láti jẹ́ kí ó wọ ẹ̀mí rẹ, kí ó sì ṣe àtúnṣe rẹ. Bí a bá ń wọ inú rẹ̀, bẹ̀ẹr̀e fún ara rẹ: ṣé èmi wà níbí láti ní ìtọ́sọ́nà tàbí láti parí àwọn ojúewé nìkan? Kí Allàh máa múni ṣe ní ìtọ́ọ́mọ́. Àmín.