arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ọjọ́ Jimọ̀: Ìrántí láti ṣe àdúrà fún Ànábì ﷺ àti àjogún tí kò ṣeé yà

Àlàáfíà fún yín, àti àánú Ọlọ́run àti ìbùkún Rẹ̀. Wò ó, ọjọ́ Jimọ̀ ti dé lẹ́ẹ̀kan sí i, ó sì jẹ́ ọjọ́ tó dára jù nínú ọ̀sẹ̀. Àǹfààní ẹlẹ́wà kan láti fara balẹ̀ fún ìṣẹ́jú díẹ̀, ká sì pọ̀ sí i ní kíké àdúrà àti àlàáfíà fún Ànábì wa ﷺ. Gbogbo wa la mọ àǹfààní kíké àdúrà fún un, àmọ́ iye èèyàn díẹ̀ ló mọ ọ̀là tó so mọ́ ọn. Ànábì ﷺ sọ pé: "Ẹni tó bá ṣe àdúrà kan fún mi, Ọlọ́run yóò ṣe àdúrà mẹ́wàá fún un." Mùsùlùmí ló gbà á. Nínú ẹ̀ya-ọ̀rọ̀ mìíràn: "Ẹni tó bá ṣe àdúrà kan fún mi, Ọlọ́run yóò ṣe àdúrà mẹ́wàá fún un, yóò fi ìwà ìbàjẹ́ mẹ́wàá hàn ún, yóò sì gbé e ga ní ipò mẹ́wàá." An-Nasā'ī ló gbà á, ó sì jẹ́ òótọ́. Ronú pẹ̀lú mi: àdúrà kan ṣoṣo láti ọ̀dọ̀ rẹ ń mú àdúrà mẹ́wàá láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, àti iṣẹ́ rere mẹ́wàá, ó ń nu ẹ̀ṣẹ̀ mẹ́wàá, ó sì ń gbé ipò rẹ ga ní mẹ́wàá. Gbogbo rẹ̀ látara gbígbénú lásán fún ìṣẹ́jú díẹ̀. Àti wà há, àdíró kan tó sọ pé ẹni tó bá ṣe àdúrà fún Ànábì ﷺ ní ẹgbẹ̀rún ìgbà ní ọjọ́ Jimọ̀, kò ní kú títí tí yóò fi rí ipò rẹ̀ nínú Ogba Ìdùnnú, àmọ́ àwọn onímọ̀ kan sọ pé kò lágbára. Ohun pàtàkì ni pé ìpilẹ̀ṣẹ̀ náà jẹ́ àtọwọ́dọ́wọ́: pé àdúrà ní ọjọ́ Jimọ̀ ni a máa ń fi hàn sí Ànábì ﷺ, nítorí náà, a gbà yàn láti pọ̀ sí i nínú rẹ̀. **Ètò rírọrùn fún òní** O kò nílò láti jókòó fún wákàtí kan. Gbìyànjú èyí: fi ibi-àfojúsùn kan sílẹ̀. Ọgọ́rùn-ún àdúrà, ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta, ẹgbẹ̀rún bí o bá lè ṣe é. Yan nọ́ńbà kan tó jẹ́ ìpèníjà, síbẹ̀ tó ṣeé ṣe. Lo ọ̀nà kúkúrú kan tó rọrùn fún ẹ. Fún àpẹẹrẹ: Ọlọ́run, bù kún Muhammad àti ìdílé Muhammad ní ẹgbẹ̀rún lọ́nà ẹgbẹ̀rún ìgbà. O lè máa tún un sọ ní àkókò ìsinmi: nínú ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́, bí o ti ń rìn, tàbí ní ìlà ìdúró èèyàn. Ìṣẹ́jú díẹ̀ kí o tó sùn. Kíákíá ni nọ́ńbà náà yóò máa pọ̀ sí i. Àǹfààní náà tóbi, àmọ́ ohun tó ṣe pàtàkì jù ni ìfẹ́. Ṣíṣe àdúrà fún Ànábì ﷺ jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn iṣẹ́ tó ṣọ̀wọ́n tí kò sí ohun tí o ń béèrè fún ara rẹ̀, síbẹ̀ Ọlọ́run ń fi ohun tó pọ̀ jù bó o ṣe fún ní dà padà. Jẹ́ kí ó di àṣà, kì í ṣe ọjọ́ Jimọ̀ nìkan. Àti òní, gbìyànjú láti pọ̀ sí i. Jimọ̀ àbùkún.

Àwọn àsọyé

Pín ojú-ọ̀nà rẹ pẹ̀lú àwùjọ.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Egbami! Adura sori Anabi yi pada isele inu, Mo danwo nigba wahala, okan mi si bala. Olorun a fun e ninu oore Re.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ìrètí mi ni pé kí Ọlọ́run fi èrè sílẹ̀ fún ìwọ àti èmi. Èrò ẹgbẹ̀rún àdúrà ní ọjọ́ Jùmọ̀ dára gan-an, mo sì ti gbìyànjú rẹ̀. Mo rí i pé ó rọrùn tí a bá fi ìfaradà ṣe é.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ẹ̀yin mí, ẹ jẹ́ ká túbọ̀ sọ̀rọ̀ nípa ànímọ́ ìbùkún tó wà nínú kíkí ànábì.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ìrànlọ́wọ́ lákòókò rẹ̀, Ọlọ́run yóò bùkún fún ọ. Jẹ́ kí n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ náà, lẹ́yìn náà a máa wò ó, ohun tó ṣe pàtàkì jù ni pé èrò inú wà ní ọ̀nà ọ̀rẹ́ àyànfẹ́ náà.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Mo máa ń sọ pé: kíkí àdúrà sí Ànábì jẹ́ ìdókòwò tó ń jère láìsí àdánù. Àti pé ọ̀nà kúkurú tí o mẹ́nu kàn gan-an ràn mí lọ́wọ́, mo dúpẹ́!

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Pẹ̀lú bí wọ́n tilẹ̀ dín ọ̀rọ̀ ẹgbẹ̀rún kan kù, ànfàní àdúrà tóbi, ó sì dájú. Tèmi fúnra mi, mo máa ń nímọ̀lára sísúnmọ́ Ànábì nígbà tí mo bá ń ké pè é, àti lónìí, mo ti gba 500, gbogbo ìyìn fún Ọlọrun.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ẹ̀yìn ọ̀rẹ́ mi, mo rántí pé Sheikh Al-Shaarawi, kí Ọlọ́run kẹ́ ẹ, máa ń sọ pé: Ẹni tó bá fẹ́ sún mọ́ ẹni ọ̀wọ́n, kó máa wàásù fún un. Ẹ jẹ́ ká pọ̀ sí i lóde òní.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Alhamdulillahi, o ṣeun gan-an. Ọrọ tó wà lọ́kàn niyẹn. Dandan ni, kíké oríkì Wòlíì (sollallahu alayhi wa sallam) jẹ́ ibùkún àti àlékún, àmọ́ wàhálà ni pé a máa ń gbàgbé rẹ̀ bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó rọrùn gan-an.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Mo dupe lowo re gan-an, oro re n ru okan soke. Mo wa joko n so adura Ibrahim leekansi, mo si n ni itura, paapaa bi mo n lo si ibi ise.

Ṣàfikún àsọyé tuntun

Wọlé kí o lè fi àsọyé sí