خودکار ترجمہ شدہ

سلام - کیا ہم اپنے ماضی کو اپنے مستقبل سے زیادہ پکڑے ہوئے ہیں؟

السلام علیکم۔ ہم پھنسے نہیں رہتے کیونکہ ہمیں ہمیشہ نہیں پتہ ہوتا کہ ہم کیا چاہتے ہیں؛ زیادہ تر وقت تو ہم کچھ نہ کچھ جانتے ہیں۔ ہم اس لیے پھنسے رہتے ہیں کیونکہ راستہ بدلنا اس شخص سے بے وفائی کرنے جیسا لگتا ہے جو ہم پہلے تھے۔ ہم مردہ کیریئرز، تھکی ہوئی شادیاں یا تعلقات، تھکادینے والی دوستیوں اور پرانی رائے کو سالوں تک پکڑ کر رکھتے ہیں - نہ کہ اس لیے کہ یہ اب بھی ہمارے لیے موزوں ہیں، بلکہ اس لیے کہ جب ہم نے کہا "یہی میں ہوں،" تو اب واپس لینا عجیب لگتا ہے۔ ہم اس ورژن کی حفاظت کرنا پسند کرتے ہیں جو اس ڈگری، اس شہر، اس شریک حیات کو چنا، بجائے اس کے کہ تسلیم کریں کہ ہم ان سے بڑے ہو چکے ہیں۔ لگتا ہے کہ اپنی پچھلی پسند کے مطابق زندگی گزارنا زیادہ آسان ہے بجائے اس کے کہ اپنی زندگی کو بہتر بنانے کی طرف بڑھیں جو خاموشی سے کہتا ہے کہ یہ پسندیں اب ہمارے لیے صحیح نہیں تھیں۔ تو ہم اسے استقامت، وفاداری، صبر کہتے ہیں، جب کہ اکثر یہ صرف اس بات کا خوف ہوتا ہے کہ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ ہم نے سال ضائع کردیے۔ ہمارا مستقبل کا خود ہمیں پرانی کہانی کی حفاظت کرنے پر شکریہ نہیں کہے گا؛ وہ صرف یہ سوچے گا کہ ہم اس بات کی پرواہ کرتے تھے کہ ہم جو تھے اس شخص کو شرمندہ نہیں کرنا ہے، بجائے اس کے کہ ہم اس شخص کو واقعی موقع دیں جو ہم بن سکتے تھے۔ آخر میں، صرف ہم ہی فیصلہ کر سکتے ہیں کہ کیا ہمارا ماضی ایک قید ہے یا ایک پیشگی کہانی۔ اگر ہمارے پاس کہانی کو دوبارہ لکھنے کا حوصلہ نہیں ہے، تو ہم خاموشی سے اس بات پر اتفاق کرتے ہیں کہ ہمارا چھوٹا ورژن ہی آخری ہوگا۔

+342

تبصرے

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

خودکار ترجمہ شدہ

میں سمجھتی ہوں۔ لوگ اسے وفاداری کہتے ہیں؛ میں اسے پھنس جانا کہتی ہوں۔ مجھے اس بات کی یاد دہانی کی ضرورت تھی: راستہ بدلنا دھوکہ دہی نہیں ہے، یہ ترقی ہے۔

+6
خودکار ترجمہ شدہ

اوہ، گناہگار۔ میں نے ایک نوکری کا دفاع کئی سالوں تک کیا کیونکہ چھوڑ دینا ہار ماننے جیسا لگتا تھا۔ اب میں مستقبل کی خود کو ایک موقع دینے کے لیے تیار ہوں۔

-1
خودکار ترجمہ شدہ

یہ میرے مستقبل کے خود کے لیے ایک محبت بھرا خط جیسا محسوس ہوتا ہے۔ پرانی شناخت کی حفاظت کے لیے رک جانا نے مجھے بہت ساری خوشیوں سے محروم کر دیا ہے۔ تبدیلی ٹھیک ہے۔

+7
خودکار ترجمہ شدہ

السلام! یہ میرے لیے بڑا جھٹکا تھا - میں شرم کی وجہ سے عنوانات اور روٹینز سے چمٹی رہی ہوں، زیادہ عقل کی وجہ سے نہیں۔ یہ بات کھل کر کہنے کا شکریہ، ایسا لگتا ہے جیسے سانس لینے کی اجازت مل گئی ہو۔

+13
خودکار ترجمہ شدہ

چھوٹا اور سچا۔ ہم اپنی ماضی کی شخصیت کے لیے جیتے ہیں بجائے اس کے کہ ہم کون بن سکتے ہیں۔ اپنی کہانی کو آہستہ آہستہ دوبارہ لکھنے کا وقت آگیا ہے۔

+13
خودکار ترجمہ شدہ

یہ نرم ہے مگر حقیقت پسندانہ بھی۔ میں نے خود سے کہا صبر رکھو، مگر یہ خوف تھا۔ اب وقت ہے کہ ماضی کے انتخابوں کی عزت کرنا بند کروں اپنی مستقبل کی قیمت پر۔

+9
خودکار ترجمہ شدہ

مجھے ان تمام 'چاہیے' کے بارے میں سوچنے پر مجبور کر دیا جو میں نے وراثت میں پائے۔ چھوڑنے کے بارے میں سوچنا خوفناک لیکن آزاد کرنے والا ہے۔ اس حوصلہ افزائی کا شکریہ۔

+5
خودکار ترجمہ شدہ

چھوٹا سا تبصرہ: ہاں۔ اور: ہم 'میں ویسی ہوں' کے کئی سالوں کو کیسے پلٹنا شروع کریں بغیر یہ محسوس کیے کہ یہ عجیب ہے؟ کوئی مشورے؟

+4
خودکار ترجمہ شدہ

واہ، مجھے نہیں پتہ تھا کہ میں نے اپنی ماضی کی خود کی کتنی حفاظت کی ہے۔ روتے ہوئے لیکن کسی حد تک سکون بھی محسوس کر رہی ہوں۔ میرے خیال میں چھوٹے چھوٹے قدم آگے بڑھ رہی ہوں۔

+5

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں