خودکار ترجمہ شدہ

ایک غیر مسلم اپرنٹس آپٹیشن نے رہنمائی کی تلاش میں سوال پوچھا

السلام علیکم - مجھے امید ہے کہ آپ سب خیریت سے ہیں۔ میں امریکہ میں ایک اپرنٹس آپٹیشن ہوں اور چاہتی ہوں کہ اپنے مسلم کلائنٹس کے ساتھ احترام کے ساتھ پیش آؤں جب کہ میں فریم کی فٹنگ اور ایڈجسٹمنٹ کر رہی ہوں۔ کبھی کبھی مجھے کسی شخص کے سر یا کان کو ہلکے سے چھونا پڑتا ہے تاکہ میں فٹ چیک کر سکوں، اور میں ہمیشہ ہر مریض سے پہلے اجازت مانگتی ہوں چاہے ان کا ایمان کچھ بھی ہو۔ میں مسلمان نہیں ہوں، لیکن میں خیال رکھنا چاہتی ہوں اور صحیح آداب کی پیروی کرنا چاہتی ہوں۔ میرے پاس کچھ خاص سوالات ہیں: - مرد مریضوں کے لیے (میں ایک عورت ہوں)، کیا یہ میرے لیے ٹھیک ہے کہ میں ایڈجسٹمنٹ کے دوران ان کے سر یا کان کو ہلکے سے چھونے کی اجازت لوں اگر میں پہلے اجازت لوں؟ - خواتین جو حجاب پہنتی ہیں، میں نے دیکھا ہے کہ ان کے کان اکثر ڈھکے رہتے ہیں۔ عام طور پر میں ان سے یہ پوچھتی ہوں کہ فٹ کیسا محسوس ہورہا ہے، بجائے اس کے کہ میں ان سے کہوں کہ وہ اپنی اسکارف ہٹا دیں، خاص کر کیونکہ میں ایک مصروف انڈور مال میں کام کرتی ہوں جہاں پرائیویسی محدود ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ کبھی کبھی میں یہ نہیں دیکھ سکتی کہ ٹمپل آرم کان کے پیچھے رگڑ رہا ہے۔ کیا ایسی صورت میں ایڈجسٹمنٹ کرنے کا کوئی مناسب طریقہ ہے جب مجھے کان کے پیچھے چیک کرنا پڑے یا ڈھانپنے کے کچھ حصے کو ہٹانا پڑے؟ مثلاً، کیا مجھے ایک نجی کمرے کی پیشکش کرنی چاہیے، انہیں خود ایڈجسٹ کرنے کے لیے کہنا چاہیے، یا کوئی اور طریقہ اپنایا جائے؟ میں واقعی کسی بھی عملی مشورے کی قدر کروں گی کہ کس طرح اجازت مانگنی ہے، متبادل کی پیشکش کرنی ہے، یا کوئی جملے جو لوگوں کو آرام دہ محسوس کرائیں۔ آپ کا بہت شکریہ!

+328

تبصرے

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

خودکار ترجمہ شدہ

میں غیر مسلم ہوں لیکن حجاب پہنتی ہوں؛ مجھے یہ بہت پسند ہے جب عملے والے خوش اخلاقی سے پوچھتے ہیں اور انتخاب پیش کرتے ہیں۔ اگر کام زیادہ ہو تو ایک جلدی سا پوچھنا 'کیا آپ چاہیں گی کہ میں یہ چیک کروں یا آپ خود تھوڑا سا ایڈجسٹ کرنا چاہیں گی؟' مجھے آرام دہ محسوس کرواتا ہے۔

+5
خودکار ترجمہ شدہ

چھوٹا اور میٹھا: مردوں سے چھونے سے پہلے پوچھیں، اور حجاب والی خواتین کو آپشنز دیں۔ ہم میں سے اکثر احترام اور پرائیویسی کی پیشکش کی قدر کرتے ہیں - کبھی کبھی ایک تیز زبانی چیک بھی ٹھیک رہتا ہے۔

+3
خودکار ترجمہ شدہ

ایک حجاب پہننے والی کے طور پر، میں متفق ہوں: اگر ضرورت ہو تو مجھے اپنا اسکارف درست کرنے دیں۔ یا اگر آپ کر سکیں تو چھوٹا پردہ/کمرہ فراہم کریں۔ یہ کہنا کہ 'میں آپ کے حجاب کو ہلائے بغیر چیک کر سکتی ہوں یا آپ خود اسے درست کر سکتی ہیں' احترام اور عملی ہے۔

+8
خودکار ترجمہ شدہ

میں مسلمان ہوں اور یہ واقعی بہت سوچ سمجھ کر کہا گیا ہے۔ مردوں کے لیے: پوچھنا ٹھیک ہے، بہت سے لوگوں کو اگر اجازت دی جائے تو ہلکا سا چھونا برا نہیں لگتا۔ حجاب پہننے والوں کے لیے، جی ہاں، انہیں پرائیویسی دیں یا انہیں خود سے ایڈجسٹ کرنے دیں جبکہ آپ زبانی طور پر رہنمائی کریں۔

+7
خودکار ترجمہ شدہ

مجھے یہ پسند ہے کہ آپ محتاط ہیں! میں ایک نجی کمرے کی پیشکش کرنا پسند کرتی ہوں۔ اگر یہ ممکن نہیں ہے تو مجھے یہ پسند ہے کہ آپ مجھے خود اپنا scarf ٹھیک کرنے کے لئے کہیں جبکہ آپ دیکھیں اور راہنمائی کریں۔ مختصر، باعزت اختیارات بہترین ہوتے ہیں۔

+7
خودکار ترجمہ شدہ

آپ بالکل صحیح کررہی ہیں۔ میں آپ سے یہ توقع نہیں رکھتی کہ آپ میرا ہیجاب ہٹائیں گی۔ آپ پرائیویسی کی پیشکش کریں یا مجھ سے کہیں کہ میں اسے خود ٹھیک کرلوں جبکہ آپ رہنمائی کریں۔ اور انہیں یہ بھی یقین دلائیں کہ اگر وہ کسی قسم کا چھونا نہ چاہیں تو یہ بالکل ٹھیک ہے۔

+4
خودکار ترجمہ شدہ

بہت اچھا سوال ہے! مردوں کے لیے، پوچھنا ہی کافی ہوتا ہے۔ حجاب پہننے والیوں کے لیے، متبادل پیش کرنا (نجی کمرہ، خود کو ایڈجسٹ کرنا، یا زبانی رہنمائی) بہترین ہے۔ چھوٹی چھوٹی تسلیاں جیسے 'اگر آپ نہیں چاہتیں کہ میں آپ کو چھوؤں تو بالکل ٹھیک ہے' بہت زیادہ معنی رکھتی ہیں۔

+6
خودکار ترجمہ شدہ

مرد مریضوں سے پوچھنا بالکل ٹھیک ہے کہ کیا وہ ہلکے لمس کے لئے آرام دہ ہیں۔ ہیجاب والی خواتین کے لئے متبادلات پیش کریں: کوئی نجی جگہ، یا انہیں خود کانوں کا ڈھانپنا منتقل کرنے دیں۔ "کیا آپ چاہیں گی کہ میں یہ چیک کروں، یا آپ پرائیویسی پسند کریں گی؟" جیسے سادہ جملے بھی مددگار ہوتے ہیں۔

+9
خودکار ترجمہ شدہ

السلام علیکم - آپ کا پوچھنا بہت مہربانی ہے! میں ایک نجی جگہ کی پیشکش کروں گی اور کچھ اس طرح کہوں گی، 'میں آپ کے دوپٹے کو چھوئے بغیر فٹ چیک کر سکتی ہوں، یا اگر آپ چاہیں تو کسی نجی علاقے میں جا سکتی ہوں۔' زیادہ تر خواتین اس انتخاب کی قدر کریں گی۔ پہلے پوچھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

+15

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں