خودکار ترجمہ شدہ

میرے آبائی شہر میں حجاب: خوف اور ایمان کے درمیان سفر

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ! دعا ہے سب خیریت اور ایمان کی حالت میں ہوں، ان شاءاللہ، اور آپ سب کو عید مبارک ہو! عنوان کے بارے میں-میں اپنی کہانی کا تھوڑا سا حصہ شیئر کروں گی: میں پیدائشی مسلمان ہوں (مسلمان والدین سے) مگر سچے دل سے اسلام کو اپنائے ہوئے تقریباً ڈھائی سال ہو گئے ہیں، الحمدللہ، ایک دورِ گمراہی اور دین سے دوری کے بعد۔ میں اٹلی میں پلی بڑھی ہوں، حالانکہ میرے والدین اطالوی نہیں ہیں، اس لیے ثقافتی طور پر، میں خود کو اطالوی ہی محسوس کرتی ہوں۔ میری وہاں کی بچپن کی دوستیاں، جنہیں میں ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے جانتی ہوں، میری راہ میں حمایتی رہی ہیں، الحمدللہ، چاہے میں مزید متدین ہوتی گئی ہوں، حالانکہ میں نے کچھ دوسروں سے فاصلہ بنا لیا تھا۔ لیکن بات یہ ہے جو مجھ پر بوجھ بنی ہوئی ہے: میں تشویش اور ہائی بلڈ پریشر سے جدوجہد کرتی ہوں، جو اکثر میرے گردو پیش کی وجہ سے بڑھ جاتے ہیں۔ ثانوی اسکول میں، مجھے ہراساں کیے جانے کا سامنا رہا جس نے میری تشویش کو اور بڑھا دیا، مگر کالج کے دوران، حالات بہتر ہو گئے، الحمدللہ۔ اب یونیورسٹی میں، ایک نمایاں حجاب پہننے والی کے طور پر، میں خود کو مستقل طور پر گھبراہٹ میں پاتی ہوں۔ حجاب پہننے سے بعض اوقات تشویش جنم لیتی ہے کیونکہ امتیازی سلوک اور عوامی نظر ہے، حالانکہ لندن میں، جہاں میں اب رہتی ہوں، زیادہ تر لوگ برداشت کرنے والے ہیں، الحمدللہ، اس لیے میں خود کو محفوظ محسوس کرتی ہوں۔ مگر، اٹلی میں واپس جاکر، اسلاموفوبیا افسوسناک حد تک عام ہے، خاص طور پر شمال مشرق میں میرے چھوٹے سے دیہاتی قصبے میں۔ وہاں خواتین کو محض حجاب پہننے کی وجہ سے زبانی اور بعض اوقات جسمانی ہراساں کیا جاتا رہا ہے۔ کچھ سال پہلے، 2015 کے مہاجرین کے بحران کے بعد، میرے قصبے کی واحد مسجد بند کر دی گئی تھی، اور آپ کو سڑکوں پر شاید ہی کوئی حجاب پہنتی ہوئی نظر آئے۔ مجھے واپس جانے سے واقعی ڈر لگ رہا ہے۔ میں کیا کروں؟

+127

تبصرے

اپنا نقطہ نظر کمیونٹی کے ساتھ شیئر کریں۔

خودکار ترجمہ شدہ

تم کا سفر پراثر ہے، اللہ تم کو تحمل کا اجر دے اور حالات کو تم کے لیے آسان کر دے۔

+3
خودکار ترجمہ شدہ

عید مبارک! یہ بات شیئر کرنا تمہاری بڑی ہمت ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ لندن تمہارے لیے محفوظ تر ہے۔

+4
خودکار ترجمہ شدہ

تمہارے لیے بہت سی محبتیں بھیج رہی ہوں۔ اپنی امن اور صحت کی حفاظت کرو، اگر وہاں جانا تمہیں نقصان پہنچاتا ہے تو پلٹ کر نہیں جانا۔ اللہ تمہاری کوشش دیکھ رہا ہے۔

+10
خودکار ترجمہ شدہ

یہ واقعی مشکل ہے، میں آپ کا خوف سمجھ سکتی ہوں۔ شاید فیملی کے ساتھ چھوٹی چھوٹی ملاقاتوں کا پروگرام بنائیں اور دیکھیں کیسا محسوس ہوتا ہے؟ اپنی صحت اور حفاظت کو ہمیشہ ترجیح دیں۔

+1
خودکار ترجمہ شدہ

اسے پڑھ کر میرا دل دھڑک رہا ہے۔ تمہاری پریشانی بہت صحیح ہے۔ اللہ تمہیں بچائے اور تمہارے لیے آرام فراہم کرے، بہن۔ تمہاری ایمان میں مضبوط رہیں۔

+3
خودکار ترجمہ شدہ

میں واقعی افسوس کرتی ہوں کہ آپ اس تکلیف سے گزر رہی ہیں۔ آپ کی بستی کی مسجد کے ساتھ جو کچھ ہوا وہ واقعی دکھی ہے۔ آپ کی سلامتی سب سے پہلے ہے۔

0

نیا تبصرہ شامل کریں

تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں