Kudüs'ten Karaçi'ye - bir Filistinli dansçının sanatı, kimliği ve sessiz direnişi

Selamünaleyküm. Pakistan Sanatlar Konseyi'ndeki parlak ışıklar altında, Kudüs’ten bir Filistinli dansçı, Sufi şiiri "Kuşların Konferansı"nın uyarlamasında birliğe özlem duyan küçük bir kuşu oynayarak nazik bir kısıtlama ile hareket ediyor. 33 yaşındaki sanatçı, birçok ülkeden insanları bir araya getiren uluslararası bir festivalde sahne alıyor ve çatışma ile parçalanmış bir evin ağırlığını taşıyor. O, Arapça'da "Hassoun" olarak bilinen bir serçeyi canlandırıyor; bu küçük kuş, Filistin folklorunda özgürlüğün, dayanıklılığın ve güzelliğin sembolü olarak özel bir anlam taşıyor. “Benim rolüm kuş, serçe,” dedi, kuşun kültüründe ne kadar kıymetli olduğunu ve insanların onu beslemekten ne kadar gururlu olduklarını belirtti. Serbest sanatçı olarak seyahat etse de, ailesinin hâlâ zorluklar ve adaletsizliklerle yüzleştiği Kudüs ile yakından bağlı kalıyor. Sahneye çıktığında, topluluğunun katlandığı gerçeklikleri hissediyor; topluluğun çalışması, insanların barış içinde bir arada nasıl yaşayabileceğine dair bir resim olarak onun için önemli. Her yaşamın eşit şekilde saygı gördüğü bir ortam hayal ediyor. Oyun, 12. yüzyıl Sufi şairi Farid ud-Din Attar'dan ilham alıyor. Onun hikayesi, efsanevi Simorgh’u arayan birçok kuşun yolculuğunu takip ediyor; bu simge, ilahi bir birliği ve içsel farkındalığı temsil ediyor. Hikayenin mesajı, arayıcıların bulmaya çalıştığı gerçeğin öznel yolculukları içinde bulunduğu. Yönetmen, bu eseri evrensel bir insan geçişi olarak çerçeveledi: farklılıklarımıza rağmen bu yolculuğu birlikte gerçekleştirmeliyiz. Ekim 2023'teki şiddet patlamasından sonra, sürgün ve yerinden edilme temalarının acil bir önem kazandığını hissetti. Filistinli dansçı, 2023'te seyahat edemeyen başka bir sanatçının yerine gruba katıldığında, onun varlığı çalışmanın bağlamını değiştirdi. Yönetmen, erken provalarını ve onun bir duvara doğru koşup içinden geçmeye çalışmasını hatırlıyor; bu, onları şirkete ait olduğuna inandıran güçlü bir görüntüydü. Ailesi hâlâ Kudüs'te olduğu için kendi güvenliği ile diğerlerinin ıstırabı arasında sürekli bir gerilim yaşıyor ve bunu dürüstçe tanımlıyor. “Bazen suçlu hissediyorum çünkü bu günlerde benim yerimden insanlarının hayatta olması bir ayrıcalık gibi geliyor,” dedi ve işgal altındaki bölgelerdeki şartların farklı olduğunu, bu yüzden kendi durumunu Gazze'deki insanlarla karşılaştıramayacağını belirtti. Gazzeli sanatçılarla bir zamanlar çalıştığına dair iletişimi kesildi ve onların kaderini bilmiyor. İletişim kesildiği ve bölgenin birçok yeri harabe olduğu için, kendini çaresiz hissediyor ama sanatın böyle zamanlarda bir sorumluluk hâline geldiğine inanıyor. Yurt dışında performans sergilemenin, kendi sesi olamayanların sesi taşıdığı anlamına geldiği düşünüyor: Filistinlilerin de herkes gibi aynı insan haklarına layık olduğu hatırlatması. Topluluğunun direncini vurguladı: Onları silmeye yönelik on yıllardır süren çabalara rağmen, varlıklarını sürdürüyorlar. Filistin, uzun zamandır diğer kültürlerle paylaşmayı ve sohbet etmeyi seven eğitimli insanların evi olmuştur - bu festivaller gibi etkinlikler dünyanın bunu hatırlamasını sağlıyor. Ve selam. https://www.arabnews.com/node/2621937/pakistan