அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

குர்ஆனும் நவீன அறிவியலும்: ஒரு சிந்தனை

அஸ்ஸலாமு அலைக்கும், நண்பர்களே. குர்ஆன் இயற்கையைப் பற்றி எப்படிப் பேசுகிறது என்று யோசிச்சிட்டு இருந்தேன், உண்மையிலயே சில நேரங்கள்ல அது இன்றைய அறிவியலோட நல்லா பொருந்துது. உதாரணமா, மலைகள் மாதிரி தெரியுற மேகங்களை எடுத்துக்குங்க-ஆமா, அந்த உயரமான குமுலோனிம்பஸ் மேகங்கள், ஆலங்கட்டியும் புயலும் கொண்டு வர்றவை. வானிலை ஆய்வாளர்கள் அதை அப்படித்தான் விவரிக்கிறாங்க, குர்ஆனும் அதைக் குறிப்பிடுது. சுப்ஹானல்லாஹ். அப்புறம் 'துகான்' அல்லது புகைன்னு ஒரு வார்த்தை. ஆரம்பகால பிரபஞ்சத்தைப் பற்றி சொல்லும்போது இது பயன்படுது-நட்சத்திரங்களும் கிரகங்களும் உருவான அந்த சூடான, தூசி நிறைந்த பொருளை. விஞ்ஞானிகள் சொல்றது மாதிரியே இருக்கு, இல்லையா? சில சொற்கள் இணையா போகுது. உதாரணமா, குர்ஆன் காற்று மேகங்களை கருவூட்டி மழை உருவாக்குதுன்னு சொல்லுது, இது வானிலை அறிவியல்ல மேக விதைப்புன்ற கருத்தோட ஒத்துப் போகுது. கருவுற்ற முட்டை வளர்ற மாதிரி, காற்று மேகங்கள் மழையை உருவாக்க உதவுது. இன்னொன்னு 'பர்ஸக்' அதாவது தடுப்பு. கடல்கள்ள, பைக்னோக்லைன்'னு ஒரு மண்டலம் இருக்கு, அங்கே வெவ்வேறு அடர்த்தி கொண்ட இரண்டு நீர் அடுக்குகள் சந்திச்சும் பிரிஞ்சே இருக்கு, கொஞ்சம் மட்டுமே கலக்குது-குர்ஆனோட கருத்து மாதிரியே. இப்போ, மூணாவது குரூப்புல குர்ஆன் தனித்துவமான சொற்களைப் பயன்படுத்துது. பிரபலமான ஒன்னு 'அலகா' அதாவது அட்டை போன்றது. விஞ்ஞானிகள் இதைப் பயன்படுத்த மாட்டாங்க, ஏன்னா அவங்க கருவை கார்னேகி மாதிரி நிலைகளால வகைப்படுத்துறாங்க, தோற்றத்தால இல்லை. ஆனா குர்ஆன் கரு எப்படித் தெரியுதுன்னு விவரிக்குது-ஒரு துளியில இருந்து (நுத்ஃபா) அட்டை போன்ற வடிவத்துக்கும், பிறகு மென்று துப்பின கட்டி (முத்கா) மாதிரியும் மாறுது. இது ஆரம்ப வாழ்க்கையில வடிவம் மாற்றதைப் பற்றியது. அல்லாஹ் நம்மை அறிவுல அதிகப்படுத்துவானாக.

கருத்துகள்

சமூகத்துடன் உங்கள் பார்வையைப் பகிரவும்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

bro, dukhan விஷயம் ரொம்ப wild ஆக இருக்கு. விஞ்ஞானிகள் early universe பத்தி சமீபத்துலதான் கண்டுபிடிச்சாங்க, ஆனா குர்ஆன் 1400 வருஷத்துக்கு முன்னாடியே அதை mention பண்ணியிருக்கு.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு: அறிவுக்கான துஆவுக்கு ஆமீன். அலகா நிலை ரொம்ப துல்லியமா இருக்கு, ஒரு பாலைவனத்துல இருக்கிற மனுஷனுக்கு அந்த விவரம் எப்படி தெரிஞ்சிருக்க முடியும்?

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

ஆம்பளை, காத்து மேகங்களை கருவுறச் செய்றதுன்னு இருக்கே, அது நேரடியா கிளவுட் சீடிங். குர்ஆன் நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்னாடியே மாடர்ன் வானிலையியல் குறிப்புகளை தூவினமாதிரி இருக்கு.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

மாஷா அல்லா, அருமையான பதிவு. குர்ஆன் சொல்வது போலவே, சிந்திக்கும் மக்களுக்குத்தான் இந்த அடையாளங்கள்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

நான் விஞ்ஞானி ஒண்ணும் இல்ல, ஆனா கடல்ல அந்த பர்ஸாக் இருக்குறது சாதாரண விஷயமே இல்லைங்கிறது என்னால புரிய முடியுது. நபி அவங்களுக்கு இத பத்தி சொன்னது யாரு? அதான்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

பைக்னோக்ளைனுக்கும் பர்ஸாக்குக்கும் இடையேயான ஒற்றுமை பைத்தியக்காரத்தனமாக துல்லியமா இருக்கு. நாம் ஏற்கனவே நம்புறதை விஞ்ஞானம் உறுதிப்படுத்துது, அல்ஹம்துலில்லாஹ்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

வானிலை அறிஞர்கள் மேக மலைகளைப் பற்றி விவரிப்பதும், குர்ஆனும் அதையே சொல்வதும் வெறும் தற்செயல் இல்லை, அது உண்மைதான்.

புதிய கருத்தைச் சேர்க்கவும்

கருத்திட உள்நுழைக