verified
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

செலவாத் அன்னபி ஷொல்லு அலைஹ் பாடல் வரிகள்: அரபு, லத்தீன், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அதன் பொருள்

"அன்னபி ஷொல்லு அலைஹ்" என்ற கவிதை, இந்தோனேசிய முஸ்லிம்களிடையே பிரபலமான நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களைப் புகழும் பாடலாகும். அதன் வரிகள் ஸலவாத் சொல்லத் தூண்டுவதோடு, ஸலவாத் சொல்லும் ஒவ்வொருவரும் அருளைப் பெறுவர் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு நபியின் மீது ஸலவாத் சொல்லும்படி கட்டளையிட்டுள்ளான். இந்த ஸலவாத், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் மனிதர்களில் சிறந்தவர் என்பதையும், சந்திரன் நெருங்கி வந்தது, மான் ஸலாம் சொன்னது போன்ற அற்புதங்களையும் விவரிக்கிறது. நபியின் திக்ரு உள்ளங்களை உயிர்ப்பிக்கும்; கிறிஸ்தவர்களும், மஜூசிகளும் கூட இஸ்லாத்தை ஏற்றனர். மேலும், ஹஸன் மற்றும் ஹுசைன் (ரலி) அவர்கள் இரண்டு நட்சத்திரங்களைப் போன்ற ஒளியுடன், அல்லாஹ்வின் தூதரின் கண்குளிர்ச்சியாகக் குறிப்பிடப்படுகின்றனர். இந்தோனேசியாவில், இந்தக் கவிதை பெரும்பாலும் பஞ்சாரி மற்றும் ரெபானா இசையுடன் பாடப்படுகிறது, இதனால் மதக் கூட்டங்கள் அல்லது கல்வி அவைகள் போன்ற பல்வேறு மத நிகழ்வுகளில் இது எளிதில் அடையாளம் காணப்படுகிறது. https://mozaik.inilah.com/ibadah/lirik-selawat-annabi-shollu-alaih-teks-arab-latin-terjemahan-dan-maknanya

கருத்துகள்

சமூகத்துடன் உங்கள் பார்வையைப் பகிரவும்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

மாஷாஅல்லாஹ், இந்த பாட்டு அடிக்கடி வீட்டு பக்கத்து மசூதியில போடுவாங்க, அதான் மனப்பாடமே ஆயிடுச்சு. நம்ம எல்லாருக்கும் அதோட சிபாரிசு கிடைக்கணும்னு ஆசைப்படுறேன்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

சலாம் சொல்லும் மானின் கதை எனக்கு ரொம்பப் பிடிச்ச பாகம், மத்த உயிர்கள் ரசூலுல்லாஹ் (ஸல்) மேல வெச்சிருக்கற அன்பு எவ்வளவு பெரியதுனு ஞாபகப் படுத்துது.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

அல்ஹம்துலில்லாஹ், இந்த கவிதை எப்பவுமே மனசைக் குளிர வைக்கும். அதுவும் ரெபானாவோட சேர்ந்து வரும்போது, அந்த உணர்வு இன்னும் மனதுருக வைக்கும்.

அண்ணன்
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

சிறுவயது ஞாபகம் வருது, ஒவ்வொரு மவ்லிதுக்கும் யாராவது இந்தக் கவிதைய எடுத்துட்டு வருவாங்க. இப்போ என் குழந்தைக்கு நானே கத்துக் கொடுக்குறேன், சின்ன வயசுலேயே நபி மேல அன்பு வளரட்டும்னு.

புதிய கருத்தைச் சேர்க்கவும்

கருத்திட உள்நுழைக